Текст и перевод песни Alya djey - Яды

Яды

Гербарий в меню как low life
Я в себя вливаю all-in
Ты холодна будто февраль
Но я все равно не буду кашлять, спасибо, кодеин
Так же легко меня научи врать
Ты смотришь исподлобья словно училка
Но наши планы на день - нетфликс и чилл (ai)
Нетфликс и чилл (yeah)
Ты хочешь большего - не смей
За дверью ночь и полисмен
Музыка громче, и мы с ней
Но это мошпит, а не слэм
Так отводи свои взгляды
Ведь тебе не помогли твои яды
Яды, яды
Яды, яды
Не помогли твои яды
Интриги как паутину плела
Думала, видимо, я
Слишком наивен и рад
Но жаль, от твоего веретена
Узор не витиеват
Можешь не звонить мне - занято
Туса выкупает мое имя заново
Двигаемся бандой как флешмоб из Гарлема
Сад из шкафа зелен круглый год как Нарния
Ты хочешь большего - не смей
За дверью ночь и полисмен
Музыка громче, и мы с ней
Но это мошпит, а не слэм
Так отводи свои взгляды
Ведь тебе не помогли твои яды
Яды, яды
Яды, яды
Да, я могу только так
Слишком много веса, но не хочу голодать
Хоу, ты гонишь беса, как будто угнала танк
Завтрак просто блеск, но меня ждёт убер, пока
(Прости, подруга, я могу только так)
Слишком много веса, но не хочу голодать
Хоу, ты гонишь беса, как будто угнала танк
Завтрак просто блеск, но меня ждёт убер, пока
Ты хочешь большего - не смей
За дверью ночь и полисмен
Музыка громче, и мы с ней
Но это мошпит, а не слэм
Так отводи свои взгляды
Ведь тебе не помогли твои яды
Яды, яды
Яды, яды
Не помогли твои яды

Poisons

Un herbier au menu comme un low life
Je m'injecte tout
Tu es froide comme février
Mais je ne vais quand même pas tousser, merci, codéine
C'est aussi facile pour moi d'apprendre à mentir
Tu me regardes d'en bas comme une enseignante
Mais nos plans pour la journée sont Netflix et chill (ai)
Netflix et chill (yeah)
Tu veux plus - n'ose pas
La nuit et le policier sont derrière la porte
La musique est plus forte, et nous avec elle
Mais c'est un mosh pit, pas un slam
Alors détourne ton regard
Car tes poisons ne t'ont pas aidé
Poisons, poisons
Poisons, poisons
Tes poisons ne t'ont pas aidé
Tu as tissé des intrigues comme une toile d'araignée
Tu pensais, apparemment, que j'étais
Trop naïf et heureux
Mais dommage, ton fuseau
Ne fait pas un motif compliqué
Tu peux ne pas m'appeler - je suis occupé
La fête rachète mon nom à nouveau
On se déplace en bande comme un flash mob de Harlem
Le jardin du placard est vert toute l'année comme Narnia
Tu veux plus - n'ose pas
La nuit et le policier sont derrière la porte
La musique est plus forte, et nous avec elle
Mais c'est un mosh pit, pas un slam
Alors détourne ton regard
Car tes poisons ne t'ont pas aidé
Poisons, poisons
Poisons, poisons
Oui, je ne peux faire que ça
Trop de poids, mais je ne veux pas mourir de faim
Ho, tu chasses le démon, comme si tu avais volé un char
Le petit déjeuner est juste brillant, mais Uber m'attend, pendant ce temps
(Désolé, ma chérie, je ne peux faire que ça)
Trop de poids, mais je ne veux pas mourir de faim
Ho, tu chasses le démon, comme si tu avais volé un char
Le petit déjeuner est juste brillant, mais Uber m'attend, pendant ce temps
Tu veux plus - n'ose pas
La nuit et le policier sont derrière la porte
La musique est plus forte, et nous avec elle
Mais c'est un mosh pit, pas un slam
Alors détourne ton regard
Car tes poisons ne t'ont pas aidé
Poisons, poisons
Poisons, poisons
Tes poisons ne t'ont pas aidé