Текст и перевод песни Alya - Bintang Jatuh
Dirimu
ku
yakin
kekasih
jiwa
ini
Ты,
я
уверен,
влюблен
в
эту
душу.
Sedikit
pun
ragu
hilang
entah
ke
mana
Малейшее
сомнение
исчезает
неизвестно
куда.
Saat
kehadiranmu
Когда
твое
присутствие
Semua
yang
ada
padaku
Все,
что
есть
для
меня.
Berhenti
sekejap
menyambutmu
terpaku
Остановись
на
мгновение,
чтобы
поприветствовать
тебя.
Dan
bila
kini
kau
ada
di
hadapanku
И
если
бы
сейчас
ты
был
передо
мной
...
Semua
tentangmu
terbang
jauh
tinggalkanku
Все
о
тебе
улетай
оставь
меня
Kau
bagaikan
cinta
sejati
Ты-настоящая
любовь.
Namun
tak
bisa
dimiliki
Но
не
позволяй
себе
владеть
собой.
Bintang
jatuh,
dengarkanku
Падающие
звезды,
послушай
меня.
Bintang
jatuhku,
datanglah
kepadaku
Моя
маленькая
падающая
звезда,
приди
ко
мне.
Wujudkan
mimpi
seperti
dulu
Мечтаю
как
первый
Saat
kau
mempertemukan
aku
Когда
ты
соберешь
меня
вместе
Dengan
yang
buat
resah
jiwaku
Чтобы
заставить
мою
душу
волноваться.
Bintang
jatuhku,
tahukah
kau
ku
menunggu?
Моя
падающая
звезда,
ты
знаешь,
что
я
жду?
Hingga
malam
ini
'kan
berlalu
До
сегодняшнего
вечера,
верно?
Terjagakan
aku
dari
Я
из
терджагакана
Hari-hari
berganti
semua
tetap
begini
Изо
дня
в
день
меняйтесь,
все
вы
остаетесь
такими.
Hanya
khayal
tentangmu,
setia
menemani
Просто
фантазия
о
тебе,
преданно
сопровождающая
меня.
Namun
kau
tetap
tak
tergugah
Но
ты
все
еще
не
сдвинулся
с
места.
Seolah
tak
tersentuh
Как
нетронутый
Bintang
jatuh,
hampiri
aku
Падающая
звезда,
иду
я.
Hu-uh-uh,
hey-yey,
ho-oh
Ху-у-у,
Хей-йей,
Хо-ОУ
Bintang
jatuh,
dengarkanku
Падающие
звезды,
послушай
меня.
Bintang
jatuhku,
datanglah
kepadaku
Моя
маленькая
падающая
звезда,
приди
ко
мне.
Wujudkan
mimpi
seperti
dulu
Мечтаю
как
первый
Saat
kau
mempertemukan
aku
Когда
ты
соберешь
меня
вместе
Dengan
yang
buat
resah
jiwaku
Чтобы
заставить
мою
душу
волноваться.
Bintang
jatuhku,
tahukah
kau
ku
menunggu?
Моя
падающая
звезда,
ты
знаешь,
что
я
жду?
Hingga
malam
ini
'kan
berlalu
До
сегодняшнего
вечера,
верно?
Terjagakan
aku
dari,
oh
Я
из
терджагакана,
о
Bintang
jatuhku,
datanglah
kepadaku
Моя
маленькая
падающая
звезда,
приди
ко
мне.
Wujudkan
mimpi
seperti
dulu
Мечтаю
как
первый
Saat
kau
mempertemukan
aku
Когда
ты
соберешь
меня
вместе
Dengan
yang
buat
resah
jiwaku
Чтобы
заставить
мою
душу
волноваться.
Bintang
jatuhku,
tahukah
kau
ku
menunggu?
Моя
падающая
звезда,
ты
знаешь,
что
я
жду?
Hingga
malam
ini
'kan
berlalu
До
сегодняшнего
вечера,
верно?
Terjagakan
aku
dari
Я
из
терджагакана
Lelapku,
lelapku
Лелапку,
лелапку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Khairul Affandi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.