Alya - Bintang Jatuh - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alya - Bintang Jatuh




Bintang Jatuh
Shooting Star
Dirimu ku yakin kekasih jiwa ini
I am convinced you are the lover of my soul
Sedikit pun ragu hilang entah ke mana
Not a single doubt is anywhere to be found
Saat kehadiranmu
When you are present
Semua yang ada padaku
Everything about me
Berhenti sekejap menyambutmu terpaku
Stops for a moment to welcome you in awe
Dan bila kini kau ada di hadapanku
And when you are now before me
Semua tentangmu terbang jauh tinggalkanku
Everything about you flies far away and leaves me
Kau bagaikan cinta sejati
You are just like true love
Namun tak bisa dimiliki
But cannot be possessed
Bintang jatuh, dengarkanku
Shooting star, listen to me
Bintang jatuhku, datanglah kepadaku
My shooting star, come to me
Wujudkan mimpi seperti dulu
Make my dream come true like before
Saat kau mempertemukan aku
When you brought me together with the one
Dengan yang buat resah jiwaku
Who makes my soul restless
Bintang jatuhku, tahukah kau ku menunggu?
My shooting star, do you know that I am waiting?
Hingga malam ini 'kan berlalu
Until this night passes by
Terjagakan aku dari
I will stay awake from
Lelapku
My slumber
Hari-hari berganti semua tetap begini
Days change but everything remains the same
Hanya khayal tentangmu, setia menemani
Just daydreams about you, faithfully accompanying me
Namun kau tetap tak tergugah
But you still remain unmoved
Seolah tak tersentuh
As if untouched
Bintang jatuh, hampiri aku
Shooting star, come to me
Ho-ho-oh
Ho-ho-oh
Hu-uh-uh, hey-yey, ho-oh
Hu-uh-uh, hey-yey, ho-oh
Bintang jatuh, dengarkanku
Shooting star, listen to me
Bintang jatuhku, datanglah kepadaku
My shooting star, come to me
Wujudkan mimpi seperti dulu
Make my dream come true like before
Saat kau mempertemukan aku
When you brought me together with the one
Dengan yang buat resah jiwaku
Who makes my soul restless
Bintang jatuhku, tahukah kau ku menunggu?
My shooting star, do you know that I am waiting?
Hingga malam ini 'kan berlalu
Until this night passes by
Terjagakan aku dari, oh
I will stay awake from, oh
Bintang jatuhku, datanglah kepadaku
My shooting star, come to me
Wujudkan mimpi seperti dulu
Make my dream come true like before
Saat kau mempertemukan aku
When you brought me together with the one
Dengan yang buat resah jiwaku
Who makes my soul restless
Bintang jatuhku, tahukah kau ku menunggu?
My shooting star, do you know that I am waiting?
Hingga malam ini 'kan berlalu
Until this night passes by
Terjagakan aku dari
I will stay awake from
Lelapku
My slumber
Lelapku, lelapku
My slumber, my slumber





Авторы: Khairul Affandi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.