Carella's Ascent (Our Saints Are Dead) - Alyiria перевод на немецкий

Carella's Ascent (Our Saints Are Dead)

"Alas the Saints are dead
All the stars are plunging down
The circle is incomplete
Prithee spare my kin!"

How much more will we have to bleed?
So that our widows and brethren cease to grieve
Sworn in we are to brandish the seal
That will mend the shattered skies
Imbibed with mighty wisdom we ride on
A strike to the heart of our fevered foes
To cripple and shatter the very foundations
Of the wanton hell that shed on this land

The same one that rapes mother Alyiria!

"Yer hornheads sit there unrivaled and jeweled
Whilst we sit here unfulfilled
I gather my folk and we'll hold a scythe to tear your clouds"

First there were a Dark that swoop in from the stars
And our rocky wastes were brutally penetrated
We were broken and then we were asleep
The chasm was gaping wide before our eyes
Unaware of the horror (upon us)

The swirl of the stars is awakened!
The dew of the night!
The beam of a waning moon!
(Bringing us into the doom)

Second, they were spawn, and they ravaged our home
The offspring of the vile Darkness now spilt over the scene
Nothing but a whimper then, but soon the roars would surge
And then the burning winds would scorch the world
Eight they were when Alyiria newborn churned with a thousand plights
They drank from a liquid unknown from their captive demon knights
Something stirred an unknown bleed now coming to form
Such energy hidden in secret from curious scry

This was the time when their circle was formed
The then dubbed "saints" and Lady Carella
Lady of the stars, the hidden from sight
The one that looked and realized the stars were eyes

Third there was war! And death began to rain
Our people were falling like teardrops in mass graves
Even the young children learned to brandish a sword
Even them were mercilessly bludgeoned till their head we're blown
"The knights rode on with no hope to hold on to
This was lost from the moment it was dreamt to begin"

But little they'd know the scene that unfold...

...In the depths of a somewhat tragic school
An unearthly plan began to be plotted
Under the guise of the knowing mages
The unseen school of Carella

"Even if I'm lurking in the shadows of this hell
I reckon my duty is true and mine alone"
Fire is raining above, I beseech thee, hark!
Do my bidding and we'll rid this world of the pregnant dark

Fourth, a light shone and there was finally hope!
The eight came from below with their rolled scrolls
Seven powerful souls it's what it would take
This is something known only to her

To do what it takes!
To call for beyond!
For something to hark her pleas!

For something in between the void that fills the night

A call that must not go unanswered lest men should die

"I saw you approaching year and years ago
I couldn't say that I was waiting, for I didn't think you'd be so bold
Ageless I am now, unlike you puny beings
Your life, death, eternity... Is just a little glimpse to me
Dreams I see, wild ones, such as I do like
Ambition. Fire. The will to bend the stars!
Oh I like it!...
Look at them fools, it's unknown to them
Their very essence, murky and disarrayed
Your very enemy is but kin to thee
Look at them! Look! They are already going insane!
Sacrifice is mercy now. I see what you're really longing for (Power!)
What? Repeat now. I want to hear again
(Power!)
Do we have a deal?"

Finally, I returned with a different gaze
Yet unaccompanied and, in a haze
We could not believe our eyes as the darkness was chained and pulled
To an unknown pit in the depths of where we are unsure
But there she stood. Our saints were dead!
But she immaculate unscathed
And the demons followed their baneful mother
It's the light of a new age to sprawl

"Even if I'm crowned in a land baptized anew
I reckon my duty was necessarily grim
Hell is freezing above, I now retreat to my exile
It's the light of a new age to sprawl!"

Carellas Aufstieg (Unsere Heiligen sind tot)

"Ach, die Heiligen sind tot
Alle Sterne stürzen herab
Der Kreis ist unvollständig
Bitte verschone meine Sippe!"

Wie viel mehr müssen wir noch bluten?
Damit unsere Witwen und Brüder aufhören zu trauern
Wir sind eingeschworen, das Siegel zu schwingen
Das den zerschmetterten Himmel heilen wird
Erfüllt mit mächtiger Weisheit reiten wir weiter
Ein Schlag ins Herz unserer fiebrigen Feinde
Um die Fundamente zu verkrüppeln und zu zerschmettern
Der mutwilligen Hölle, die sich über dieses Land ergoss

Die gleiche, die Mutter Alyiria vergewaltigt!

"Ihr Gehörnten sitzt dort unangefochten und geschmückt
Während wir hier unerfüllt sitzen
Ich versammle mein Volk, und wir werden eine Sense halten, um eure Wolken zu zerreißen"

Zuerst kam eine Dunkelheit, die von den Sternen herabstürzte
Und unsere felsigen Einöden wurden brutal durchdrungen
Wir wurden gebrochen und dann schliefen wir ein
Der Abgrund klaffte weit vor unseren Augen
Unwissend über den Schrecken (der über uns kam)

Der Wirbel der Sterne ist erwacht!
Der Tau der Nacht!
Der Strahl eines schwindenden Mondes!
(Der uns ins Verderben führt)

Zweitens, sie waren Brut, und sie verwüsteten unsere Heimat
Die Nachkommenschaft der abscheulichen Dunkelheit ergoss sich nun über die Szene
Nichts als ein Wimmern damals, aber bald würden die Schreie aufbranden
Und dann würden die brennenden Winde die Welt versengen
Acht waren sie, als das neugeborene Alyiria von tausend Nöten gepeinigt wurde
Sie tranken von einer unbekannten Flüssigkeit ihrer gefangenen Dämonenritter
Etwas rührte ein unbekanntes Bluten, das nun Gestalt annahm
Solche Energie, verborgen vor neugierigen Blicken

Dies war die Zeit, als ihr Kreis gebildet wurde
Die damals "Heiligen" genannten und Lady Carella
Herrin der Sterne, die vor Blicken verborgene
Diejenige, die hinsah und erkannte, dass die Sterne Augen waren

Drittens war Krieg! Und der Tod begann zu regnen
Unser Volk fiel wie Tränen in Massengräbern
Sogar die kleinen Kinder lernten, ein Schwert zu schwingen
Sogar sie wurden gnadenlos niedergeknüppelt, bis ihre Köpfe zerschmettert wurden
"Die Ritter ritten weiter, ohne Hoffnung, sich festzuhalten
Dies war verloren, von dem Moment an, als es zu beginnen erträumt wurde"

Aber sie wussten wenig von der Szene, die sich entfalten würde...

...in den Tiefen einer etwas tragischen Schule
Ein überirdischer Plan begann geschmiedet zu werden
Unter der Führung der wissenden Magier
Die ungesehene Schule von Carella

"Auch wenn ich in den Schatten dieser Hölle lauere
Ich glaube, meine Pflicht ist wahr und nur meine"
Feuer regnet herab, ich flehe dich an, höre!
Tu, was ich dir sage, und wir werden diese Welt von der schwangeren Dunkelheit befreien

Viertens, ein Licht erstrahlte, und es gab endlich Hoffnung!
Die Acht kamen von unten mit ihren gerollten Schriftrollen
Sieben mächtige Seelen, das ist es, was es brauchen würde
Dies ist etwas, das nur ihr bekannt ist

Das zu tun, was nötig ist!
Nach dem Jenseits zu rufen!
Damit etwas ihre Bitten erhört!

Für etwas zwischen der Leere, die die Nacht erfüllt

Ein Ruf, der nicht ungehört bleiben darf, damit die Menschen nicht sterben müssen

"Ich sah dich vor Jahren und Jahren kommen
Ich konnte nicht sagen, dass ich gewartet habe, denn ich hätte nicht gedacht, dass du so kühn sein würdest
Alterslos bin ich jetzt, im Gegensatz zu euch armseligen Wesen
Euer Leben, Tod, Ewigkeit... ist nur ein kleiner Blick für mich
Träume sehe ich, wilde, so wie ich sie mag
Ehrgeiz. Feuer. Der Wille, die Sterne zu beugen!
Oh, das gefällt mir!...
Schau sie dir an, diese Narren, es ist ihnen unbekannt
Ihre wahre Essenz, trübe und ungeordnet
Euer wahrer Feind ist euch nur verwandt
Schau sie dir an! Schau! Sie werden bereits verrückt!
Opfer ist jetzt Gnade. Ich sehe, wonach du dich wirklich sehnst (Macht!)
Was? Wiederhole es jetzt. Ich will es noch einmal hören
(Macht!)
Haben wir eine Abmachung?"

Schließlich kehrte ich mit einem anderen Blick zurück
Doch unbegleitet und in einem Schleier
Wir konnten unseren Augen nicht trauen, als die Dunkelheit angekettet und gezogen wurde
Zu einer unbekannten Grube in den Tiefen, wo wir uns nicht sicher sind
Aber da stand sie. Unsere Heiligen waren tot!
Aber sie, makellos, unversehrt
Und die Dämonen folgten ihrer unheilvollen Mutter
Es ist das Licht eines neuen Zeitalters, das sich ausbreiten wird

"Auch wenn ich in einem Land gekrönt werde, das neu getauft wurde
Ich glaube, meine Pflicht war notwendigerweise grimmig
Die Hölle friert ein, ich ziehe mich nun in mein Exil zurück
Es ist das Licht eines neuen Zeitalters, das sich ausbreiten soll!"