Chaos Weaver - Alyiria перевод на немецкий

Chaos Weaver

Lorded in a realm of unnatural flame
Where the sorceresses lodge
And the demons are raised
Over the corpses of fallen kings and gods
I am unrivaled sovereign (I reign!)

The tapestries of flame set the horizon ablaze
Assailing the badlands far in the landscape
I extend my tender grasp to unseen lands

... But time is slipping slowly
I see the fiery fabric of life
Aphotic beings of dark
Come to greet the dusk
... Our time draws near
I rip the chord that separates reality
With blessings of fiendish vassals
I have unlocked the path to absolute chaos!

Invoked to conquer I walk in tongues of flames
Risen from the altar in a sacrificial bed
I step in the piles of heaped corpses
Whose once I called friends (so be it)

... Was it all worth it?
I gaze at my reflection to see
No longer a human
No longer a soul
Would I repeat it?
Yes! I'd do it all again!
I devour limbs in blissful gluttony
Tearing flesh and skin
The gods will bow unto me!

Now bloated into a rabid mass of rot
No longer sane but was ever he?
Bound by dark magic to continue ruling
Not living! But still devouring
Forming flames, creating chaos
Servants dead or reassembled
A mass of death a blight in this world
Crumbled kingdom, unending feast!

Chaosweber

Thronend in einem Reich unnatürlicher Flammen
Wo die Zauberinnen hausen
Und die Dämonen auferstehen
Über den Leichen gefallener Könige und Götter
Bin ich unangefochtene Herrscherin (Ich herrsche!)

Die Wandteppiche aus Flammen setzen den Horizont in Brand
Überfallen das Ödland weit in der Landschaft
Ich strecke meine zarte Hand nach unsichtbaren Ländern aus

... Doch die Zeit verrinnt langsam
Ich sehe das feurige Gewebe des Lebens
Aphotische Wesen der Dunkelheit
Kommen, um die Dämmerung zu begrüßen
... Unsere Zeit naht
Ich zerreiße die Schnur, die die Realität trennt
Mit dem Segen teuflischer Vasallen
Ich habe den Pfad zum absoluten Chaos freigeschaltet!

Beschworen, um zu erobern, wandle ich in Flammenzungen
Erstanden vom Altar auf einem Opferbett
Ich trete in die Haufen aufgetürmter Leichen
Die ich einst Freunde nannte (So sei es)

... War es das alles wert?
Ich blicke auf mein Spiegelbild und sehe
Nicht länger einen Menschen
Nicht länger eine Seele
Würde ich es wiederholen?
Ja! Ich würde alles noch einmal tun!
Ich verschlinge Gliedmaßen in wonnevoller Völlerei
Zerreiße Fleisch und Haut
Die Götter werden sich vor mir verneigen!

Jetzt aufgedunsen zu einer tollwütigen Masse aus Fäulnis
Nicht länger bei Verstand, aber war er das jemals?
Gebunden durch dunkle Magie, um weiter zu herrschen
Nicht lebend! Aber immer noch verschlingend
Flammen formend, Chaos erschaffend
Diener tot oder wieder zusammengesetzt
Eine Masse des Todes, eine Plage in dieser Welt
Zerbröckeltes Königreich, unendliches Festmahl!