Текст и перевод песни Alyjiah Rose - BETTER DAZE

BETTER DAZE

I'm praying for some better days
Devil pulling on my strings
I need some time to pray
I've been searching for my soul I need to elevate
I need to meditate
I need to isolate
I need to levitate

I'm praying for some better days
Devil pulling on my strings
I need some time to pray
I've been searching for my soul I need to elevate
I need to meditate
I need to isolate
I need to levitate

I'm praying for some better days
Devil pulling on my strings
I need some time to pray
I've been searching for my soul I need to elevate
I need to meditate
I need to isolate
I need to levitate

I'm praying for some better days
But I know I'm rather sinful
Pushing deep and dark twisted thoughts against my temple
My mental is rather unstable
Now we all labeled
And hateful of all the pain
Hoping God will save us
Cause nowadays we built up with a broken trust
Bury all the pain and hold it deep within our guts
And now we out chanting out like we don't give a fuck
But what else you expect when the world is so corrupt
This is the truth you won't hear in the news
people would rather see you hung by a noose instead of changing their view
It's 2020 but we got the same vision
Praying for better days that's always been our mission
I'm getting older so I see a little different
We stand against injustice at this point it's all tradition
This is my composition
I'm loading up ammunition
Cause fighting for my life is like an exhibition

I'm praying for some better days
Devil pulling on my strings
I need some time to pray
I've been searching for my soul I need to elevate
I need to meditate
I need to isolate
I need to levitate

I'm praying for some better days
Devil pulling on my strings
I need some time to pray
I've been searching for my soul I need to elevate
I need to meditate
I need to isolate
I need to levitate

So much trauma hidden in drama
So many problems hidden through dollars
So many mamas at funerals of they daughters
Is this the system that we forced to believe in
Is this the system that kills our next of kin
Meanwhile we getting brainwashed by religion now Listen
This always been our mission
But we gotta make a decision
We Gotta kill our differences
If we want to make a difference
And meanwhile serving they life
A decision in they mind that they think is right
So while I'm sitting there ready to stand up and fight
A disagreement with them and they think you with the antichrist
Another way that they separate us
Another example of in the long run that's how they played us
They want us to conform with their religion that's how they break us
They want us to separate and that's how they erase us
Your mind is a weapon that they can't confiscate or eradicate
But either way, they'll try to censor what you want to say
That's why news never gives the mic to somebody educated
If you started speaking a message and they regulate it
So we got to make a statement
And face it
They sit and lie to you with a straight face
And demonstrate the broken system they won't replace
So I got to give a message that will stay
That we all deserve a state of Grace
We praying for some better days

That what I enjoy doing you know
Nothing on the outside world seems to make me happy
You know it's just the simple things
Like what?
I mean like seeing a bee take pollen from a flower you know
That's life you know
Yea yea yea
To a three year old child that still life you know
But you know as you grow old the world makes you take your eye off of things like that
I'm like we need to bring it back to that if we ever wanna make it anywhere
If we're trying to built up our life's to have material things and those don't satisfy our needs what are we living for?

ЛУЧШИЕ ДНИ

Я молюсь о лучших днях,
Дьявол дергает за мои ниточки.
Мне нужно время, чтобы помолиться.
Я искала свою душу, мне нужно подняться,
Мне нужно медитировать,
Мне нужно изолироваться,
Мне нужно левитировать.

Я молюсь о лучших днях,
Дьявол дергает за мои ниточки.
Мне нужно время, чтобы помолиться.
Я искала свою душу, мне нужно подняться,
Мне нужно медитировать,
Мне нужно изолироваться,
Мне нужно левитировать.

Я молюсь о лучших днях,
Дьявол дергает за мои ниточки.
Мне нужно время, чтобы помолиться.
Я искала свою душу, мне нужно подняться,
Мне нужно медитировать,
Мне нужно изолироваться,
Мне нужно левитировать.

Я молюсь о лучших днях,
Но я знаю, что я довольно грешна,
Толкаю глубокие, темные, извращенные мысли против своего храма.
Моя психика довольно нестабильна.
Теперь мы все с клеймом,
И ненавидим всю боль.
Надеясь, что Бог спасет нас,
Потому что в наши дни мы погрязли в разрушенном доверии,
Хороним всю боль глубоко в наших сердцах.
И теперь мы выкрикиваем, как будто нам все равно.
Но чего еще ожидать, когда мир настолько коррумпирован?
Это правда, которую ты не услышишь в новостях:
люди скорее увидят тебя повешенным, чем изменят свою точку зрения.
Сейчас 2020 год, но у нас то же самое видение.
Молиться о лучших днях - всегда было нашей миссией.
Я становлюсь старше, поэтому вижу немного по-другому.
Мы выступаем против несправедливости, в этот момент это уже традиция.
Это моя композиция,
Я заряжаю боеприпасы,
Потому что борьба за мою жизнь похожа на выставку.

Я молюсь о лучших днях,
Дьявол дергает за мои ниточки.
Мне нужно время, чтобы помолиться.
Я искала свою душу, мне нужно подняться,
Мне нужно медитировать,
Мне нужно изолироваться,
Мне нужно левитировать.

Я молюсь о лучших днях,
Дьявол дергает за мои ниточки.
Мне нужно время, чтобы помолиться.
Я искала свою душу, мне нужно подняться,
Мне нужно медитировать,
Мне нужно изолироваться,
Мне нужно левитировать.

Так много травм, скрытых в драме,
Так много проблем, скрытых за долларами,
Так много матерей на похоронах своих дочерей.
Это та система, в которую нас заставляют верить?
Это та система, которая убивает наших близких?
Тем временем нам промывают мозги религией… Слушай,
Это всегда было нашей миссией,
Но мы должны принять решение,
Мы должны убить наши разногласия,
Если мы хотим изменить ситуацию.
И пока они проживают свою жизнь,
Решение в их голове, которое они считают правильным.
Поэтому, пока я сижу здесь, готовая встать и бороться,
Одно несогласие с ними - и они думают, что ты с антихристом.
Еще один способ разделить нас,
Еще один пример того, как они сыграли с нами в долгосрочной перспективе.
Они хотят, чтобы мы мирились с их религией, вот как они нас ломают.
Они хотят, чтобы мы разделились, и вот как они нас стирают.
Твой разум - это оружие, которое они не могут конфисковать или уничтожить.
Но в любом случае, они попытаются подвергнуть цензуре то, что ты хочешь сказать.
Вот почему новости никогда не дают микрофон кому-то образованному.
Если ты начнешь говорить, они будут регулировать твое послание.
Поэтому мы должны сделать заявление
И признать,
Что они сидят и лгут тебе с каменным лицом,
И демонстрируют неработающую систему, которую они не собираются заменять.
Поэтому я должна донести послание, которое останется,
Что все мы заслуживаем Божьей благодати.
Мы молимся о лучших днях.

Вот чем мне нравится заниматься, понимаешь?
Ничто во внешнем мире, кажется, не делает меня счастливой.
Знаешь, это просто мелочи.
Например?
Я имею в виду, например, видеть, как пчела собирает пыльцу с цветка, понимаешь?
Это жизнь, понимаешь?
Да, да, да.
Для трехлетнего ребенка это все еще жизнь, понимаешь?
Но, знаешь, когда ты становишься старше, мир заставляет тебя отводить взгляд от таких вещей.
Я думаю, что нам нужно вернуться к этому, если мы когда-нибудь захотим чего-то добиться.
Если мы пытаемся построить свою жизнь так, чтобы иметь материальные блага, а они не удовлетворяют наши потребности, то ради чего мы живем?