Alyn - Might Be More Depressed - перевод текста песни на русский

Might Be More Depressed - Alynперевод на русский




Might Be More Depressed
I feel like I'm made of glass
Я чувствую, что я сделан из стекла
One tiny tap and I'm shattered
Одно крошечное прикосновение, и я разбит вдребезги
Tired of this rain
Устал от этого дождя
I'm trying to escape
Я пытаюсь сбежать
Might be more depressed than I let on
Может быть, я более подавлен, чем показал.
Might have more anxiety than I say
Возможно, у меня больше беспокойства, чем я говорю
If I let it show then how can I deal?
Если я позволю этому проявиться, что мне делать?
I don't think I'll make through another day like this
Я не думаю, что переживу еще один такой день
Been through a lot
Прошел через многое
But its s'possed to make me stronger so they say
Но это должно сделать меня сильнее, так они говорят.
I'm done trying to move through this all alone
Я устал пытаться пройти через это в одиночку
Why do I feel like there's no-one home?
Почему мне кажется, что дома никого нет?
In my head, in my head
В моей голове, в моей голове
Might be more depressed than I let on
Может быть, я более подавлен, чем показал.
Might have more anxiety than I say
Возможно, у меня больше беспокойства, чем я говорю
If I let it show then how can I deal?
Если я позволю этому проявиться, что мне делать?
I don't think I'll make through another day like this
Я не думаю, что переживу еще один такой день
I'm going through the motions
Я делаю движения
I'm smiling through the pain
Я улыбаюсь сквозь боль
You gotta fake it till you make it babe
Ты должен притворяться, пока не сделаешь это, детка
What if I never do?
Что, если я никогда этого не сделаю?
Might be more depressed than I let on
Может быть, я более подавлен, чем показал.
Might have more anxiety than I say
Возможно, у меня больше беспокойства, чем я говорю
If I let it show then how can I deal?
Если я позволю этому проявиться, что мне делать?
I don't think I'll make through another day like this
Я не думаю, что переживу еще один такой день
Might be more depressed than I let on
Может быть, я более подавлен, чем показал.
Might have more anxiety than I say
Возможно, у меня больше беспокойства, чем я говорю
If I let it show then how can I deal?
Если я позволю этому проявиться, что мне делать?
I don't think I'll make through another day like this
Я не думаю, что переживу еще один такой день
Another day like this
Еще один такой день
Another day
Еще один день
Hold on
Подожди





Авторы: Douglas Banks, Megan Brumlow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.