จูบ - Alyn перевод на немецкий

จูบ

จูบให้มันได้รู้ว่าเรารู้สึกเหมือนกันไหม
กอดให้เธอได้รับทุกมวลไออุ่นจากฉันไป
อาจไม่เคยได้รู้จักกัน
แต่ฉันจะบอกทุกความรู้สึก
ในวันที่เราได้เจอกันอีก

ลืมตาขึ้นมามองไปเจอผู้คน
รอบกายที่ยังดิ้นรน
ยังไม่พบเจอกับความรัก
ลองมองอีกทีก็ไม่เจอผู้ใด
ไม่มีใครมาเข้าใจ
จนได้พบเจอเธอคนนี้

แววตาที่เธอนั้นมีช่างเย้ายวลใจอย่างนี้
ไม่รู้ว่าเธอจะเห็นกันบ้างหรือเปล่า
แต่เธอก็เดินเข้ามาทำหัวใจที่อ่อนล้า
ได้ฟื้นคืนกลับสักที

จูบให้มันได้รู้ว่าเรารู้สึกเหมือนกันไหม
กอดให้เธอได้รับทุกมวลไออุ่นจากฉันไป
อาจไม่เคยได้รู้จักกัน
แต่ฉันจะบอกทุกความรู้สึก
ในวันที่เราได้เจอกันอีก

ในวันที่เราได้เจอกันอีก
ในวันที่เราได้เจอกันอีก

เพราะใครไม่อาจฉุดรั้งเอาไว้
ความจริงที่ซ่อนข้างในเพราะเธอคนเดียว
ทั้งใจอยู่ๆก็ลุกเป็นไฟ
ดั่งถูกเธอเผาทำลายทั้งที่ไม่รู้ตัว

แววตาที่เธอนั้นมีช่างเย้ายวลใจอย่างนี้
ไม่รู้ว่าเธอจะเห็นกันบ้างหรือเปล่า
แต่เธอก็เดินเข้ามาทำหัวใจที่อ่อนล้า
ได้ฟื้นคืนกลับสักที

จูบให้มันได้รู้ว่าเรารู้สึกเหมือนกันไหม
กอดให้เธอได้รับทุกมวลไออุ่นจากฉันไป
อาจไม่เคยได้รู้จักกัน
แต่ฉันจะบอกทุกความรู้สึก
ในวันที่เราได้เจอกันอีก

แม้ว่าเราจะพึ่งได้เจอ
รู้ทันทีว่าต้องเป็นเธอ
ลองดูสักครั้งมองมาหาฉัน
แม้ว่าเราจะพึ่งได้เจอ
รู้ทันทีว่าต้องเป็นเธอ
ลองดูสักครั้งมองมาหาฉัน
ลองดูสักครั้ง

จูบให้มันได้รู้ว่าเรารู้สึกเหมือนกันไหม
กอดให้เธอได้รับทุกมวลไออุ่นจากฉันไป
อาจไม่เคยได้รู้จักกัน
แต่ฉันจะบอกทุกความรู้สึก
ในวันที่เราได้เจอกันอีก

ในวันที่เราได้เจอกันอีก
ในวันที่เราได้เจอกันอีก

Kuss

Küss mich, damit wir wissen, ob wir dasselbe fühlen
Umarme dich, damit du all die Wärme von mir empfängst
Vielleicht haben wir uns nie gekannt
Aber ich werde dir all meine Gefühle offenbaren
An dem Tag, an dem wir uns wiedersehen

Öffne meine Augen und sehe die Menschen
Um mich herum, die noch kämpfen
Und die Liebe noch nicht gefunden haben
Schaue ich wieder hin, sehe ich niemanden
Niemand ist da, der versteht
Bis ich dich traf

Der Glanz in deinen Augen ist so verführerisch
Ich weiß nicht, ob du es auch siehst
Aber du kamst herein und hast mein müdes Herz
Endlich wiederbelebt

Küss mich, damit wir wissen, ob wir dasselbe fühlen
Umarme dich, damit du all die Wärme von mir empfängst
Vielleicht haben wir uns nie gekannt
Aber ich werde dir all meine Gefühle offenbaren
An dem Tag, an dem wir uns wiedersehen

An dem Tag, an dem wir uns wiedersehen
An dem Tag, an dem wir uns wiedersehen

Weil niemand es zurückhalten kann
Die Wahrheit, die tief verborgen ist, wegen dir allein
Mein ganzes Herz fängt plötzlich Feuer
Als ob es von dir verbrannt wird, ohne dass ich es merke

Der Glanz in deinen Augen ist so verführerisch
Ich weiß nicht, ob du es auch siehst
Aber du kamst herein und hast mein müdes Herz
Endlich wiederbelebt

Küss mich, damit wir wissen, ob wir dasselbe fühlen
Umarme dich, damit du all die Wärme von mir empfängst
Vielleicht haben wir uns nie gekannt
Aber ich werde dir all meine Gefühle offenbaren
An dem Tag, an dem wir uns wiedersehen

Auch wenn wir uns gerade erst getroffen haben
Wusste ich sofort, dass du es sein musst
Versuch es einmal, schau mich an
Auch wenn wir uns gerade erst getroffen haben
Wusste ich sofort, dass du es sein musst
Versuch es einmal, schau mich an
Versuch es einmal

Küss mich, damit wir wissen, ob wir dasselbe fühlen
Umarme dich, damit du all die Wärme von mir empfängst
Vielleicht haben wir uns nie gekannt
Aber ich werde dir all meine Gefühle offenbaren
An dem Tag, an dem wir uns wiedersehen

An dem Tag, an dem wir uns wiedersehen
An dem Tag, an dem wir uns wiedersehen