Текст и перевод песни Alyn - ดูเธอทำ

ดูเธอทำ

ไม่เคยเจอใครอย่างเธอ ยังไม่เคย
เห็นเธอสวยที่สุดเลย เธอรู้ไหม
ท่าทีเธอมันบอกกัน ว่าเธอคิดอะไร
แต่เพราะอะไร มันง่ายเกิน
ฉันก็เลยไม่ค่อยแน่ใจ

เธอเป็นดั่งนางฟ้า คงไม่มองลงมา
ฉันก็คงต้องห้ามตัวเองเอาไว้

ดูเธอทำ ดูเธอทำ กับใจฉันอย่างนี้
เธอไม่เคยจะบอกวิธี ว่าเธอทำ ได้อย่างไร
ดูเธอทำ ดูเธอทำ กับใจฉันอย่างนี้
เธอไม่เคยจะบอกสักที ว่าเธอทำ ไปแล้วได้อะไร

แม้ว่าเราจะต่างกัน สักเท่าไหร
ฉันก็คงไม่ถอดใจ เพราะอะไร
ยกให้เธอไปหมดใจ โดยไม่รู้ตัว
ไม่มีทางขัดขืนใด ๆ ฉันก็คงต้องยอมรับไป

ว่าเธออยู่บนฟ้า คงไม่มองลงมา
ฉันก็คงจะห้ามตัวเองไม่ไหว

ดูเธอทำ ดูเธอทำ กับใจฉันอย่างนี้
เธอไม่เคยจะบอกวิธี ว่าเธอทำ ได้อย่างไร
ดูเธอทำ ดูเธอทำ กับใจฉันอย่างนี้
เธอไม่เคยจะบอกสักที ว่าเธอทำ ไปแล้วได้อะไร

คนอะไร เธอสวยเกินไป
หรือมีมนตร์สะกดหัวใจ
ทำยังไงก็ห้ามตัวเองไม่ไหว

ดูเธอทำ ดูเธอทำ กับใจฉันอย่างนี้
เธอไม่เคยจะบอกวิธี ว่าเธอทำ ได้อย่างไร
ดูเธอทำ ดูเธอทำ กับใจฉันอย่างนี้
เธอไม่เคยจะบอกสักที ว่าเธอทำ ไปแล้วได้อะไร

เธอเป็นใครจากไหน เธอทำได้อย่างไร
เธอเป็นใครจากไหน
เธอเป็นใครจากไหน เธอทำได้อย่างไร
เธอเป็นใครจากไหน

Ce que tu fais

Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi, jamais
Je ne t'ai jamais trouvée aussi belle, tu sais
Tes manières me disent ce que tu penses
Mais pourquoi c'est si facile
Je ne suis pas sûre

Tu es comme un ange, tu ne me regarderais pas
Je devrais me retenir

Ce que tu fais, ce que tu fais à mon cœur
Tu ne m'as jamais dit comment tu le fais, comment tu fais
Ce que tu fais, ce que tu fais à mon cœur
Tu ne m'as jamais dit ce que tu as gagné en le faisant

Même si nous sommes différents, peu importe
Je n'abandonnerai pas, pourquoi
Je te donne tout mon cœur sans le savoir
Je ne peux pas me défendre, je dois l'accepter

Tu es au paradis, tu ne regarderais pas vers le bas
Je ne pourrai pas me retenir

Ce que tu fais, ce que tu fais à mon cœur
Tu ne m'as jamais dit comment tu le fais, comment tu fais
Ce que tu fais, ce que tu fais à mon cœur
Tu ne m'as jamais dit ce que tu as gagné en le faisant

Quelle fille, tu es trop belle
Ou mon cœur est sous un sort
Je ne peux rien faire pour m'arrêter

Ce que tu fais, ce que tu fais à mon cœur
Tu ne m'as jamais dit comment tu le fais, comment tu fais
Ce que tu fais, ce que tu fais à mon cœur
Tu ne m'as jamais dit ce que tu as gagné en le faisant

Qui es-tu, d'où viens-tu, comment le fais-tu ?
Qui es-tu, d'où viens-tu ?
Qui es-tu, d'où viens-tu, comment le fais-tu ?
Qui es-tu, d'où viens-tu ?