Текст и перевод песни Alyn - ในวันที่สาย

ในวันที่สาย

ไม่เคยหยุดรักเธอเลยเธอรู้ใช่ไหม
ตั้งแต่วันที่เธอจากไป
และมาวันนี้ก็ต้องเก็บอยู่ในใจ
ความรู้สึกข้างใน

แม้ว่าวันเวลาจะผ่าน
จะหมุนไปนานเท่าไหร่
แต่ภาพของเราไม่เคยที่จะเลือน

อยากบอกเธอเหลือเกิน
อยากบอกเธอเหลือเกิน
ว่ารักเธอรักเธอขนาดไหน
อยากบอกเธอทุกวัน
แต่ไม่รู้ว่าเธอจะได้ยินไหม
ในวันที่สายเกินไป

เสียงเธอยังก้องข้างในทุกครั้งที่ร้อง
เพลงที่ร้องด้วยกันวันนั้น
แม้ในวันนี้ไม่มีเสียงเธออีกแล้ว
แต่บทเพลงนี้เป็นของเธอ

แม้ว่าวันเวลาจะผ่าน
จะหมุนไปนานเท่าไหร่
แต่รักของเราไม่มีวันเลือน

อยากบอกเธอเหลือเกิน
อยากบอกเธอเหลือเกิน
ว่ารักเธอรักเธอขนาดไหน
อยากบอกเธอทุกวัน
แต่ไม่รู้ว่าเธอจะได้ยินไหม
ในวันที่สายเกินไป

อยากบอกเธอเหลือเกิน
อยากบอกเธอเหลือเกิน
ว่ารักเธอรักเธอขนาดไหน
อยากบอกเธอทุกวัน
แต่ไม่รู้ว่าเธอจะได้ยินไหม
ในวันที่สายเกินไป

ในวันที่สายเกินไป

ในวันที่สายเกินไป

В тот день, когда стало слишком поздно

Я никогда не переставал любить тебя, ты же знаешь?
С того дня, как ты ушла,
И по сей день я храню это в своем сердце,
Это чувство внутри.

Даже если время проходит,
Сколько бы оно ни вращалось,
Но наш образ никогда не исчезнет.

Я так хочу сказать тебе,
Я так хочу сказать тебе,
Как сильно я люблю тебя, люблю тебя,
Хочу говорить тебе это каждый день,
Но не знаю, услышишь ли ты,
В тот день, когда стало слишком поздно.

Твой голос все еще звучит внутри меня каждый раз, когда я пою
Ту песню, которую мы пели вместе в тот день.
Даже если сегодня твоего голоса больше нет,
Но эта песня принадлежит тебе.

Даже если время проходит,
Сколько бы оно ни вращалось,
Но наша любовь никогда не угаснет.

Я так хочу сказать тебе,
Я так хочу сказать тебе,
Как сильно я люблю тебя, люблю тебя,
Хочу говорить тебе это каждый день,
Но не знаю, услышишь ли ты,
В тот день, когда стало слишком поздно.

Я так хочу сказать тебе,
Я так хочу сказать тебе,
Как сильно я люблю тебя, люблю тебя,
Хочу говорить тебе это каждый день,
Но не знаю, услышишь ли ты,
В тот день, когда стало слишком поздно.

В тот день, когда стало слишком поздно.

В тот день, когда стало слишком поздно.