Брехунець - alyona alyona перевод на английский

Брехунець

Як же восени житиму без них
Без отих порожніх обіцянь рясних
А поки цілий світ ніби дикий звір
Накидаю капюшон і ховаю взір
Журавель в руці - паперова ціль
Ти пишеш новий твір а я рву кінці
Ставиш на приціл мене як і всіх
Але я не з тих, чуєш, я не з тих
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець ти в один кінець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець ти в один кінець
Звабити плавно та каменем падати
Знов виринати і йти спотикаючись
Перезавантаження шлях і то краще
Мовляв люди палять мости геть не каючись
Ніби хто розсипав ці крихти
Так просто згубити і не зберегти, розірвати
Любити, літати та марно надіятись
Даремно вірити зовсім не варто
Птахи бачать краще
Птахи чують де тепло
Птахи не кидають напризволяще
Птахи не вміють робити назло
І не пускають слів на вітер
І не складають слів із літер
Ти не птах, тільки ніби
За уявним німбом паперове крило
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець ти в один кінець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець ти в один кінець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець, лети лети брехунець
Лети брехунець ти в один кінець
(Лети брехунець, лети брехунець, лети лети...)
(Лети брехунець, лети брехунець, лети лети...)
(Лети брехунець, лети брехунець, лети лети...)
(Лети брехунець, лети брехунець, лети лети...)

Liar

How will I live without them this fall
Without those empty promises
While the whole world is like a wild beast
I throw on my hood and try to hide my gaze
A crane in the hand is a paper target
You write a new story and I tear the ends
You target me like everyone else
But I'm not like that, you hear me, I'm not like that
Fly liar, fly fly liar
Fly liar, fly fly liar
Fly liar, fly fly liar
Fly liar you one way
Fly liar, fly fly liar
Fly liar, fly fly liar
Fly liar, fly fly liar
Fly liar you one way
To seduce smoothly and then to fall like a stone
To emerge again and to go, stumbling
Restarting the path and that's better
They say people burn bridges without any regrets
As if someone had scattered these crumbs
So easy to lose and not to save, to tear apart
To love, to fly and in vain to hope
In vain to believe is not worth it at all
The birds see better
The birds hear where it's warm
The birds do not abandon to their fate
The birds do not know how to do harm
And do not let words go with the wind
And do not compose words from letters
You are not a bird, only seem to be
Behind an imaginary halo, a paper wing
Fly liar, fly fly liar
Fly liar, fly fly liar
Fly liar, fly fly liar
Fly liar you one way
Fly liar, fly fly liar
Fly liar, fly fly liar
Fly liar, fly fly liar
Fly liar you one way
Fly liar, fly fly liar
Fly liar, fly fly liar
Fly liar, fly fly liar
Fly liar you one way
(Fly liar, fly liar, fly fly...)
(Fly liar, fly liar, fly fly...)
(Fly liar, fly liar, fly fly...)
(Fly liar, fly liar, fly fly...)