Текст и перевод песни alyona alyona - Відчиняй

Відчиняй

Є, я, ага
Відчиняй свої двері для нас
Відчиняй вже тепер доки чуєш цей біт
Адже він тебе впер доки ти чуєш стук
Десь поміж ребер, доки ти пам'ятаєш себе (себе)
Відчиняй свої двері для нас
Відчиняй вже тепер доки чуєш цей біт
Адже він тебе впер доки ти чуєш стук
Десь поміж ребер, ти пам'ятаєш себе
Чуєш мій клич?
Біля мене сотні невідомих обличь
Біля мене світло, хоча зараз ніч
Біля мене біт, знаєш, це моя річ
Біля мене кач
Біля мене блиски вогнів
Біля мене близькі мені
Біля мене тиск і магніт
Біля мене всі, а ти ні. Ти до мене йдеш
Сяєш мільйоном пожеж
Ти до мене хочеш, авжеж
Біля мене не існує меж
Кожен це ціль, кожен це мішень
Я своїм словом зриваю кліше
Ти чуєш, Моншер? Ти чуєш цей звук
Біля мене море вгору піднятих рук
Біля мене воду вбирає мій грунт
Біля мене ті хто превернуть цю гру
Оу, біля мене сонячно знов
Біля мене слово любов
Біля мене тільки ті, хто почули агов
Серед купи розмов між високих будов
Чуєш, клич настановчих і не мовчи
Біля мене той, хто літає, мовчиш
Відшукаю своїх серед цих оченят
А ти нам відчиняй, чуєш, нам відчиняй
Ей!
Знаєш, як так?
Нове покоління наступає на старт
Нове покоління відкриває свій чарт
Море по коліна і зухвалий стріт-арт
Тикі-тикі азарт, загартований дух
Моє покоління починає свій рух
Ми перегортаєм сторінку стару
Ставки максимальні сьогодні на гру
Ти піймай цей рух, ти почуй мій клич
Нове покоління то є сотні обличь
Нове покоління то людей лабіринт
Нове покоління задає тобі ритм
Ти палай і гори, палай і гори
Моє покоління вже чекає прорив
Не дивися згори, не кажи ай-ай-ай
А ти нам відчиняй, чуєш, нам відчиняй
Ей!

Open Up

Yeah, it's me, uh-huh
Open your doors for us
Open them now while you can still hear this beat
Because it'll keep pushing you until you hear the knock
Somewhere between your ribs, as long as you remember yourself (yourself)
Open your doors for us
Open them now while you can still hear this beat
Because it'll keep pushing you until you hear the knock
Somewhere between your ribs, you remember yourself
Can you hear my call?
Hundreds of unknown faces surround me
Light surrounds me, even though it's night
The beat surrounds me, you know, it's my thing
The groove surrounds me
The flashes of lights surround me
Those close to me surround me
Pressure and magnetism surround me
Everyone's here but you. You're coming towards me
Shining with a million fires
You want me, of course
There are no limits around me
Everyone's a target, everyone's a goal
I break clichés with my words
Can you hear it, Monsieur? Can you hear this sound?
A sea of raised hands surrounds me
My ground absorbs the water
Those who will turn this game around surround me
Oh, it's sunny again around me
The word "love" surrounds me
Only those who heard the "hey" surround me
Among the many conversations between tall buildings
Listen to the call of instructions and don't be silent
The one who flies surrounds me, you're silent
I'll find my people among these eyes
And you open up for us, you hear, open up for us
Hey!
You know how it is?
The new generation steps up to the start
The new generation opens its own chart
The sea is knee-deep and the street art is bold
Tiki-tiki excitement, tempered spirit
My generation starts its movement
We're turning the old page
The stakes are high in the game today
Catch this movement, hear my call
The new generation is hundreds of faces
The new generation is a labyrinth of people
The new generation sets the rhythm for you
Burn and blaze, burn and blaze
My generation is already waiting for a breakthrough
Don't look down from above, don't say "tsk-tsk"
And you open up for us, you hear, open up for us
Hey!