Текст и перевод песни alyona alyona - Світ потребує краси (Svit Potrebue Krasy)

Світ потребує краси (Svit Potrebue Krasy)

Цей світ потребує краси
Справжньої, як посмішка, доця
Принеси і світ надасть сил
І ввійде у кров твою сонце

Всі ми переплетені планетами
З'єднані єдиними тенетами
Різні такі, різні такі, тільки
Серед таких є не таких — скільки?
Сховані від поглядів за усмішки
Граємо емоціями у сніжки
Там де краса, там де краса в серці
Все набува, все набува сенсу

Цей світ потребує краси
Справжньої, як посмішка, доця
Принеси і світ надасть сил
І ввійде у кров твою сонце

Ввійде у кров твою сонце
Ввійде у кров твою сонце
Ввійде у кров твою сонце
Ввійде у кров твою сонце

Що в тобі такого є, що колихає світ?
Так чому ти віддаєш своє і топиш цей лід?
І просто намагаєшся змінити людей
Бо в тебе є життя одне, ти знаєш щось іде
І він точно приведе всіх до сонця
А воно проллє своє світло на таємне
Тоді всі дістануть зі схованки те, що ховали
Адже Бог нас створив не даремно
Всі як свічки — світло прекрасне у кожному
Ми себе покажемо і справді переможемо
Своє знайдемо місце, ми і є чиста вода
Там би кожен найкраще людям віддав
І прихований шрам вже не змінить минуле
Любов, що ломали, трощили й гнули
Міняли місцями прекрасне й жахливе
Хай змиє сльозами несправжнє ця злива

Цей світ потребує краси
Справжньої, як посмішка, доця
Принеси і світ надасть сил
І ввійде у кров твою сонце

Цей світ потребує краси
Справжньої, як посмішка, доця
Принеси і світ надасть сил
І ввійде у кров твою сонце

Ввійде у кров твою сонце
Ввійде у кров твою сонце
Ввійде у кров твою сонце
Ввійде у кров твою сонце

Щоб завдати болю, треба зовсім мало сил
Щоб сягнути неба, треба зовсім мало мрій
Все забудеться і все збудеться, все зцілиться
З'єднані у хвилю, в людей рвуться голоси
Сповнені любові, сподівання і надій
Не ховайте нас, не принижуйте
Покажіть нас

Мир нуждается в красоте (Svit Potrebue Krasy)

Этот мир нуждается в красоте
Истинной, как улыбка дочки
Принеси, и мир подарит силы
И войдет в твою кровь солнце

Все мы переплетены планетами
Связаны едиными сетями
Разные такие, разные такие, только
Среди таких есть не такие — сколько?
Скрытые от взглядов за улыбками
Играем эмоциями в снежки
Там, где красота, там, где красота в сердце
Все обретает, все обретает смысл

Этот мир нуждается в красоте
Истинной, как улыбка дочки
Принеси, и мир подарит силы
И войдет в твою кровь солнце

Войдет в твою кровь солнце
Войдет в твою кровь солнце
Войдет в твою кровь солнце
Войдет в твою кровь солнце

Что в тебе такого есть, что колышет мир?
Так почему ты отдаешь свое и топишь этот лед?
И просто пытаешься изменить людей
Ведь у тебя есть жизнь одна, ты знаешь что-то идеальное
И оно точно приведет всех к солнцу
А оно прольет свой свет на тайное
Тогда все достанут из укрытия то, что прятали
Ведь Бог создал нас не зря
Все как свечи — свет прекрасный в каждом
Мы себя покажем и по-настоящему победим
Свое найдем место, мы и есть чистая вода
Там бы каждый лучшее людям отдал
И скрытый шрам уже не изменит прошлое
Любовь, что ломали, крушили и гнули
Меняли местами прекрасное и ужасное
Пусть смоет слезами ненастоящее этот ливень

Этот мир нуждается в красоте
Истинной, как улыбка дочки
Принеси, и мир подарит силы
И войдет в твою кровь солнце

Этот мир нуждается в красоте
Истинной, как улыбка дочки
Принеси, и мир подарит силы
И войдет в твою кровь солнце

Войдет в твою кровь солнце
Войдет в твою кровь солнце
Войдет в твою кровь солнце
Войдет в твою кровь солнце

Чтобы причинить боль, нужно совсем мало сил
Чтобы достичь неба, нужно совсем мало мечты
Все забудется и все сбудется, все получится
Соединившись в миг, в людях рвутся голоса
Полные любви, надежды и веры
Не прячьте нас, не унижайте
Покажите нас