Alyona Lanskaya - Наше счастье одно на двоих - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alyona Lanskaya - Наше счастье одно на двоих




Наше счастье одно на двоих
Our Happiness Is One For Two
Снежный город из белых роз
Snowy city of white roses
Где любовь раскидала зёрна
Where love has scattered its seeds
Нас создали из двух грехов
We were created from two sins
Мы одной легендой крещёные
We are baptized by the same legend
Утонут чувства в нежных голосах
Feelings will drown in tender voices
И ты мне скажешь, что я твоя
And you will tell me that I am yours
Наливаются страстью сердца
Hearts are filled with passion
Где любовь на двоих одна
Where love is only one for two
Наше счастье одно на двоих
Our happiness is one for two
Бьётся в сердце жадно любовь
Love beats in our hearts greedily
У нас нет ни моих, ни твоих
We have neither yours nor mine
Мы живём давно между двух миров
We have long lived between two worlds
Наше счастье одно на двоих
Our happiness is one for two
Бьётся в сердце жадно любовь
Love beats in our hearts greedily
У нас нет ни моих, ни твоих
We have neither yours nor mine
Мы живём давно между двух миров
We have long lived between two worlds
Без любви остынет земля
Without love the earth will cool
Я болею тобой, как прежде
I suffer for you as before
Вижу ночью жгучей любви глаза
At night I see the burning eyes of love
Мы боимся уйти не вместе
We are afraid to leave separately
Я продолженье твоей любви
I am the continuation of your love
Нас озаряет надеждой нежность
Tenderness illuminates us with hope
Солнечные глаза твои
Your sunny eyes
Окрыляют любовь безбрежную
Inspire boundless love
Наше счастье одно на двоих
Our happiness is one for two
Бьётся в сердце жадно любовь
Love beats in our hearts greedily
У нас нет ни моих, ни твоих
We have neither yours nor mine
Мы живём давно между двух миров
We have long lived between two worlds
Наше счастье одно на двоих
Our happiness is one for two
Бьётся в сердце жадно любовь
Love beats in our hearts greedily
У нас нет ни моих, ни твоих
We have neither yours nor mine
Мы живём давно между двух миров
We have long lived between two worlds
Наше счастье одно на двоих
Our happiness is one for two
Бьётся в сердце жадно любовь
Love beats in our hearts greedily
У нас нет ни моих, ни твоих
We have neither yours nor mine
Мы живём давно между двух миров
We have long lived between two worlds
Наше счастье одно на двоих
Our happiness is one for two
Бьётся в сердце жадно любовь
Love beats in our hearts greedily
У нас нет ни моих, ни твоих
We have neither yours nor mine
Мы живём давно между двух миров
We have long lived between two worlds





Авторы: кузнецова дарья сергеевна, михаил гуцериев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.