Sabrina - Alysari перевод на немецкий

Sabrina

Lights at a party, diamonds and pearls
There goes her love with another new girl
"You can't reach for the moon," they all like to say
And she'll be leaving for Paris on the very next day

Two years in France, two years of growth
She cut off her hair and learned "La Vie En Rose"
Writes dad a letter, says "I'm coming home"
Anxious for the man that loves to roam

Lights at a party, glass in the skin
A dent in the plan before it begins
"The moon is reaching for me," she declares
Until a new face catches her unawares

A ride on the sea, a talk in the dark
A man telling lies to a fragile heart
"Paris is for lovers," he said at the start
Two different brothers, two separate sparks

Smoke of cigars, a boat in the bay
Hatched out a plan to send her away
"There's a front seat and a back seat, and a window between"
Get this misplaced girl out of the scene

Sad kiss goodbye, a punch in the nose
A brother grows up, suddenly he knows
Linus belongs wherever Sabrina goes
And off to Paris they go

Streetlights of Paris, glowing in the rain
A man comes alive, a man becomes sane
"Building rockets to the moon," she heard the old man say
But perhaps the moon was just a stop on the way

Sabrina

Lichter auf einer Party, Diamanten und Perlen
Da geht ihre Liebe mit einem anderen neuen Mädchen
"Du kannst nicht nach dem Mond greifen", sagen sie alle gern
Und sie wird schon am nächsten Tag nach Paris abreisen

Zwei Jahre in Frankreich, zwei Jahre des Wachstums
Sie schnitt sich die Haare ab und lernte "La Vie En Rose"
Schreibt Papa einen Brief, sagt: "Ich komme nach Hause"
Gespannt auf den Mann, der es liebt zu schweifen

Lichter auf einer Party, Glas in der Haut
Eine Delle im Plan, bevor er beginnt
"Der Mond greift nach mir", erklärt sie
Bis ein neues Gesicht sie unvorbereitet trifft

Eine Fahrt auf dem Meer, ein Gespräch im Dunkeln
Ein Mann, der Lügen zu einem zerbrechlichen Herzen spricht
"Paris ist für Liebende", sagte er am Anfang
Zwei verschiedene Brüder, zwei getrennte Funken

Rauch von Zigarren, ein Boot in der Bucht
Einen Plan ausgeheckt, um sie wegzuschicken
"Es gibt einen Vordersitz und einen Rücksitz und ein Fenster dazwischen"
Bring dieses fehlplatzierte Mädchen aus der Szene

Trauriger Abschiedskuss, ein Schlag auf die Nase
Ein Bruder wird erwachsen, plötzlich weiß er es
Linus gehört überall hin, wo Sabrina hingeht
Und auf nach Paris geht es für die Beiden

Straßenlaternen von Paris, leuchtend im Regen
Ein Mann wird lebendig, ein Mann wird vernünftig
"Raketen zum Mond bauen", hörte sie den alten Mann sagen
Aber vielleicht war der Mond nur ein Zwischenstopp auf dem Weg