Текст и перевод песни Alysari - Mama, I Didn't Sign Up For This

Mama, I Didn't Sign Up For This

Mama, I didn't sign up for this
This ain't something I can dismiss
I don't like the way my uniform fits
Mama, this is so hard

Mama, we're hitting everyone
Remember I'm still your sweet son
I don't wanna be wielding this gun
Mama, this is so hard

I thought things were good but this ain't right
No one said the people would fight
I don't blame them for laying down their lives
Mama, this is so hard

Mama, your prayers what we need
There's bodies and casings at my feet
I signed up to be a soldier
Now I just want peace
Mama, this is so hard
Mama, this is so hard

Maman, je ne me suis pas inscrit pour ça

Maman, je ne me suis pas inscrit pour ça
Ce n'est pas quelque chose que je peux ignorer
Je n'aime pas la façon dont mon uniforme me va
Maman, c'est tellement dur

Maman, on frappe tout le monde
Rappelle-toi que je suis toujours ton doux fils
Je ne veux pas brandir cette arme
Maman, c'est tellement dur

Je pensais que les choses allaient bien, mais ce n'est pas juste
Personne n'a dit que les gens se battraient
Je ne les blâme pas de donner leur vie
Maman, c'est tellement dur

Maman, tes prières sont ce dont nous avons besoin
Il y a des corps et des douilles à mes pieds
Je me suis inscrit pour être un soldat
Maintenant, je veux juste la paix
Maman, c'est tellement dur
Maman, c'est tellement dur