Peacock - Alysari перевод на немецкий

Peacock

There is a peacock in the garden, I don't know what he wants
Has he come to flaunt his feathers, or come to get his thoughts?
I believe they are few and far between
Or maybe cynical and mean
But how can I know? I judge every peacock I know
La la la la la

All my turquoise lovers are victims of the flesh
Some loved themselves, some loved to forget
All those pretty feathers, a distractible array
For who knows what goes on behind that lovely face?

There is a peacock in the garden, I don't know what he wants
Has he come to flaunt his feathers, or come to get his thoughts?
I believe they are few and far between
Or maybe cynical and mean
But how can I know? I judge every peacock I know
La la la la la

All my cyan friendships are prone to my whims
I'm a slow little fowl and I never quite begin
All my pretty feathers, a distractible array
For I judge too much and I push everyone away
La la la la la
There is a peacock in the garden, a peacock in the garden, hmmm

Pfau

Da ist ein Pfau im Garten, ich weiß nicht, was er will
Ist er gekommen, um seine Federn zu zeigen, oder um seine Gedanken zu ordnen?
Ich glaube, sie sind selten und weit verstreut
Oder vielleicht zynisch und gemein
Aber woher soll ich das wissen? Ich beurteile jeden Pfau, den ich kenne
La la la la la

All meine türkisfarbenen Liebhaber sind Opfer des Fleisches
Manche liebten sich selbst, manche liebten es zu vergessen
All diese hübschen Federn, eine ablenkbare Anordnung
Denn wer weiß, was hinter diesem schönen Gesicht vor sich geht?

Da ist ein Pfau im Garten, ich weiß nicht, was er will
Ist er gekommen, um seine Federn zu zeigen, oder um seine Gedanken zu ordnen?
Ich glaube, sie sind selten und weit verstreut
Oder vielleicht zynisch und gemein
Aber woher soll ich das wissen? Ich beurteile jeden Pfau, den ich kenne
La la la la la

All meine cyanfarbenen Freundschaften sind meinen Launen ausgeliefert
Ich bin ein langsamer kleiner Vogel und ich fange nie richtig an
All meine hübschen Federn, eine ablenkbare Anordnung
Denn ich urteile zu viel und ich stoße alle weg
La la la la la
Da ist ein Pfau im Garten, ein Pfau im Garten, hmmm