Woodpecker - Alysari перевод на немецкий

Woodpecker

Red-bellied baby, red-bellied love
Saw you in the apple tree singing to your love
Cicada, he sings for the same
Rattles like a lovesick snake

And the sun, it burns and it kills
Drought takes the cattle on the hills
And these months have burned my family to the core
But we swallow dust and stand back up for more

Red-bellied baby, red-bellied love
Saw you in the apple tree singing to your love
It's nice to see that life goes on
Rebirth is never too far gone

But the sun, its scourge takes a toll
One match makes the whole forest go
And these months have burned my family to the core
But we swallow dust and stand back up for more

Red-bellied baby, red-bellied love
Keep up your courting, keep up your love
I put water on the ground near your tree
A gift for the things you're showing me
Red-bellied baby, red-bellied love

Specht

Rotbauch-Baby, Rotbauch-Liebling
Sah dich im Apfelbaum, wie du für deinen Liebling sangst
Die Zikade, sie singt für das Gleiche
Rasselt wie eine liebeskranke Schlange

Und die Sonne, sie brennt und sie tötet
Die Dürre nimmt das Vieh auf den Hügeln
Und diese Monate haben meine Familie bis ins Mark verbrannt
Aber wir schlucken Staub und stehen wieder auf, um mehr zu ertragen

Rotbauch-Baby, Rotbauch-Liebling
Sah dich im Apfelbaum, wie du für deinen Liebling sangst
Es ist schön zu sehen, dass das Leben weitergeht
Wiedergeburt ist nie zu weit weg

Aber die Sonne, ihre Geißel fordert ihren Tribut
Ein Streichholz lässt den ganzen Wald vergehen
Und diese Monate haben meine Familie bis ins Mark verbrannt
Aber wir schlucken Staub und stehen wieder auf, um mehr zu ertragen

Rotbauch-Baby, Rotbauch-Liebling
Mach weiter mit deinem Werben, mach weiter mit deiner Liebe
Ich habe Wasser auf den Boden in der Nähe deines Baumes gestellt
Ein Geschenk für die Dinge, die du mir zeigst
Rotbauch-Baby, Rotbauch-Liebling