Almost Home - Alyson Stoner перевод на немецкий

Almost Home

Almost home, lay your head down
It's a grateful road like you showed me
There is comfort in what you know
But cannot see
Almost home just like you told me

This isn't the end, there's so much left
Beyond the edge of brokenness
Darling we are all falling
And the ground can hold both sinner and saint
When you wanna wait, when you want, when you wanna wait
The moment you break is the dawn of grace

Still your closed in scarlet stains
You try to wash them clean but it never fades
And I know you feel like you can barely walk
The savage worms don't spare the flower
This will take, this will take more than your own strength

But this isn't the end, a second chance rests
Beyond the edge of brokenness
Even though we're all falling
Love knows both sinner and saint
When you wanna wait, when you want, when you wanna wait
The moment you break is the dawn of grace

This isn't the end, it's only the edge of courage, this isn't the end
This isn't the end, there's so much left beyond the edge of brokenness
Hang onto the only hope of the young and old, the sinner and saint
Hang onto grace and never run, never run away, yeah
The moment you break is the dawn, the moment you break is the dawn of grace
Almost home, lay your head down

Fast zu Hause

Fast zu Hause, leg deinen Kopf nieder
Es ist ein dankbarer Weg, wie du ihn mir gezeigt hast
Es liegt Trost in dem, was du weißt
Aber nicht sehen kannst
Fast zu Hause, genau wie du es mir gesagt hast

Das ist nicht das Ende, es bleibt so viel übrig
Jenseits des Rands der Gebrochenheit
Liebling, wir fallen alle
Und der Boden kann sowohl Sünder als auch Heiligen tragen
Wenn du warten willst, wenn du willst, wenn du warten willst
Der Moment, in dem du zerbrichst, ist die Dämmerung der Gnade

Noch bist du in scharlachrote Flecken gehüllt
Du versuchst, sie reinzuwaschen, aber es verblasst nie
Und ich weiß, du fühlst dich, als könntest du kaum gehen
Die wilden Würmer verschonen die Blume nicht
Das wird, das wird mehr als deine eigene Kraft erfordern

Aber das ist nicht das Ende, eine zweite Chance ruht
Jenseits des Rands der Gebrochenheit
Auch wenn wir alle fallen
Die Liebe kennt sowohl den Sünder als auch den Heiligen
Wenn du warten willst, wenn du willst, wenn du warten willst
Der Moment, in dem du zerbrichst, ist die Dämmerung der Gnade

Das ist nicht das Ende, es ist nur der Rand des Mutes, das ist nicht das Ende
Das ist nicht das Ende, es bleibt so viel übrig jenseits des Rands der Gebrochenheit
Halte dich an die einzige Hoffnung der Jungen und Alten, des Sünders und des Heiligen
Halte dich an die Gnade und lauf niemals weg, lauf niemals weg, yeah
Der Moment, in dem du zerbrichst, ist die Dämmerung, der Moment, in dem du zerbrichst, ist die Dämmerung der Gnade
Fast zu Hause, leg deinen Kopf nieder