Beat the System - Alyson Stoner перевод на немецкий

Beat the System

If peace won't come then let it be here when I'm gone
Hold me like a child and sell me like a diamond for ransom
Well, that isn't fair, you get to play the lottery with second chances
So, either way, you win today, the rest of us lost every game
Okay, if those are your rules, I'll beat the system
I'm not afraid to play the game and I won't let things remain the same

Chained or captive, I'll be there, split the difference
You're no longer here, I'm bound just by the power of you, the residue
Well, that isn't fair, you get to play the lottery with second chances
So, either way, you win today, the rest of us lost every game
Okay, if those are your rules, I'll beat the system
I'm not afraid to play the game, I'll beat the system
And I won't let things remain the same

The power, the struggle, the push and the pull
I was already untied but I'm used to control
Women think it's superior but listen
I was played like a pawn in a selfish ambition
Now the power of the struggle, the push and the pull
Is it convenient or even comfortable?
But I'm not staying in this place no more
In this way no more and I'll say no more

How long did you think you could silence me?
Well, that isn't fair, you get to play the lottery with second chances
So, either way, you win today, the rest of us lost every game
Okay, if those are your rules

Well, that isn't fair, you get to play the lottery with second chances
So, either way, you win today, the rest of us lost every game
Okay, if those are your rules, I'll beat the system
I'm not afraid to play the game, I'll beat the system
And I won't let things remain the same, I'll beat the system
I'm not afraid to play the game, I'll beat the system
And I won't let things remain the same

Das System besiegen

Wenn Frieden nicht kommt, dann lass ihn da sein, wenn ich gegangen bin
Halte mich wie ein Kind und verkaufe mich wie einen Diamanten für Lösegeld
Nun, das ist nicht fair, du darfst mit zweiten Chancen Lotto spielen
Also, so oder so, gewinnst du heute, der Rest von uns hat jedes Spiel verloren
Okay, wenn das deine Regeln sind, werde ich das System besiegen
Ich habe keine Angst, das Spiel zu spielen, und ich werde nicht zulassen, dass die Dinge so bleiben, wie sie sind

Gekettet oder gefangen, ich werde da sein, teile die Differenz
Du bist nicht mehr hier, ich bin nur durch deine Macht gebunden, der Rückstand
Nun, das ist nicht fair, du darfst mit zweiten Chancen Lotto spielen
Also, so oder so, gewinnst du heute, der Rest von uns hat jedes Spiel verloren
Okay, wenn das deine Regeln sind, werde ich das System besiegen
Ich habe keine Angst, das Spiel zu spielen, ich werde das System besiegen
Und ich werde nicht zulassen, dass die Dinge so bleiben, wie sie sind

Die Macht, der Kampf, das Drücken und Ziehen
Ich war schon losgebunden, aber ich bin an Kontrolle gewöhnt
Frauen denken, es sei überlegen, aber hör zu
Ich wurde wie ein Bauer in einem egoistischen Ehrgeiz gespielt
Nun die Macht des Kampfes, das Drücken und Ziehen
Ist es bequem oder gar komfortabel?
Aber ich bleibe nicht länger an diesem Ort
Nicht länger auf diese Weise, und ich werde nichts mehr sagen

Wie lange dachtest du, du könntest mich zum Schweigen bringen?
Nun, das ist nicht fair, du darfst mit zweiten Chancen Lotto spielen
Also, so oder so, gewinnst du heute, der Rest von uns hat jedes Spiel verloren
Okay, wenn das deine Regeln sind

Nun, das ist nicht fair, du darfst mit zweiten Chancen Lotto spielen
Also, so oder so, gewinnst du heute, der Rest von uns hat jedes Spiel verloren
Okay, wenn das deine Regeln sind, werde ich das System besiegen
Ich habe keine Angst, das Spiel zu spielen, ich werde das System besiegen
Und ich werde nicht zulassen, dass die Dinge so bleiben, wie sie sind, ich werde das System besiegen
Ich habe keine Angst, das Spiel zu spielen, ich werde das System besiegen
Und ich werde nicht zulassen, dass die Dinge so bleiben, wie sie sind