Текст и перевод песни Alyson Stoner - Fool

Fool

I miss you
Yeah I'm just waking up
Feeling lonely as fuck
And I want you
On the floor, on the chair
I don't care, anywhere
That you want to, just gimme that
Gimme that heartfelt
Makin' my heart melt
Feeling, mmh
I'm sorry
Every night I go out
Always giving you reasons
To worry
But it's all in your head
I'm a good girl I swear
Won't you hurry, to gimme that
Gimme that old school
Playing it all cool
Baby, mmh
So gimme love, gimme love
Take it right back to your backseat, oh
'Cause I can't get enough
I don't wanna wait no
I just wanna take off
Right into your heart
Right to where you are
Baby you know
What you do
When you look at me like that, mmh
And that voice, it drives me mad, mmh
And you know that just one touch
And God I'm sold
I'm your fool
Believe me
It's just us, me and you
One and one, it makes two
It's so easy
An equation that will
Never change, you and I
Are meant to be
It's gravity
No matter how far
Wherever we are
Waiting, mmh
So gimme love, gimme love
Take it right back to your backseat, oh
'Cause I can't get enough
I don't wanna wait no
I just wanna take off
Right into your heart
Right to where you are
Baby you know
What you do
When you look at me like that, mmh
And that voice, it drives me mad, mmh
And you know that just one touch
And God I'm sold
I'm your fool
When you look at me like that, mmh
And that voice, it drives me mad, mmh
And you know that just one touch
And God I'm sold
I'm your fool
Give me love, gimme love, ooh
Give me love, gimme love
And you know that just one touch
And God I'm sold
I'm your fool
And when you look at me like that, mmh
And that voice, it drives me mad, mmh
And you know that just one touch
And God I'm sold
I'm your fool

Imbécile

Tu me manques
Oui, je viens de me réveiller
Je me sens tellement seule
Et j'ai envie de toi
Par terre, sur une chaise
Peu importe, n'importe où
Où tu veux, donne-moi juste ça
Donne-moi ce sentiment sincère
Qui me fait fondre
Ce sentiment, mmh
Je suis désolée
Tous les soirs, je sors
Je te donne toujours des raisons
De t'inquiéter
Mais c'est tout dans ta tête
Je suis une bonne fille, je te jure
Vas-y vite, donne-moi ça
Donne-moi ce sentiment old-school
Jouer comme si tout allait bien
Bébé, mmh
Alors donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Ramène-moi à ta banquette arrière, oh
Parce que je n'en ai jamais assez
Je ne veux pas attendre, non
Je veux juste décoller
Directement dans ton cœur
Là où tu es
Bébé, tu sais
Ce que tu fais
Quand tu me regardes comme ça, mmh
Et cette voix, elle me rend folle, mmh
Et tu sais que juste un seul toucher
Et Dieu, je suis vendue
Je suis ton imbécile
Crois-moi
C'est juste nous, toi et moi
Un plus un, ça fait deux
C'est si facile
Une équation qui
Ne changera jamais, toi et moi
Nous sommes faits pour être ensemble
C'est la gravité
Peu importe la distance
Où que nous soyons
En attendant, mmh
Alors donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Ramène-moi à ta banquette arrière, oh
Parce que je n'en ai jamais assez
Je ne veux pas attendre, non
Je veux juste décoller
Directement dans ton cœur
Là où tu es
Bébé, tu sais
Ce que tu fais
Quand tu me regardes comme ça, mmh
Et cette voix, elle me rend folle, mmh
Et tu sais que juste un seul toucher
Et Dieu, je suis vendue
Je suis ton imbécile
Quand tu me regardes comme ça, mmh
Et cette voix, elle me rend folle, mmh
Et tu sais que juste un seul toucher
Et Dieu, je suis vendue
Je suis ton imbécile
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, ooh
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Et tu sais que juste un seul toucher
Et Dieu, je suis vendue
Je suis ton imbécile
Et quand tu me regardes comme ça, mmh
Et cette voix, elle me rend folle, mmh
Et tu sais que juste un seul toucher
Et Dieu, je suis vendue
Je suis ton imbécile