Babalik - Alyson перевод на русский

Babalik

Di ko maiisip
Na ika'y iwanan pa
Pero di ko mapigilan
Kung hindi magduda

Bawat gabi hinihintay
Mga salitang iyong sasambitin
Sinusumpa na habambuhay
Sabay nating tutuparin

Pero sa t'wing ako'y natutulala
Tila ba iba ang nadarama
Kung ngayon ay tawanan lang at tuksuhan
Bukas ba'y luhaan?

Wag na wag kang babalik
Sa akin
Kung hindi ka pa handa
Dahil ayaw kong
Maulit na
Umaga ay
Mag-isa kong tatawirin

Alam kong hindi tayo sanay
Hanggang saan pa pwede na tiisin?
Kung ang pag-ibig nati'y tunay
Baka makuha ka sa tingin

At sa t'wing tayo'y natutulala
Iba na ang ating nadarama
Kung ngayon ay tawanan lang at tuksuhan
Bukas ba'y luhaan?

Wag na wag kang babalik
Sa akin
Kung hindi ka pa handa
Dahil ayaw kong
Maulit na
Umaga ay
Mag-isa kong tatawirin
Woah

Вернёшься

Я не могу представить,
Что оставлю тебя.
Но не могу удержаться,
Чтобы не сомневаться.

Каждую ночь я жду
Слов, что ты произнесёшь.
Клянёшься, что навсегда,
Вместе мы клятву сдержим.

Но когда я застываю в раздумьях,
Кажется, я чувствую что-то другое.
Если сейчас лишь смех и поддразнивания,
Не будем ли завтра в слезах?

Никогда, никогда не возвращайся
Ко мне,
Если ты ещё не готов.
Потому что я не хочу,
Чтобы повторилось,
Что утро
Я встречу одна.

Я знаю, мы не привыкли,
Как долго ещё мы сможем терпеть?
Если наша любовь настоящая,
Может, тебя можно будет вернуть одним взглядом?

И когда мы застываем в раздумьях,
Мы чувствуем уже что-то другое.
Если сейчас лишь смех и поддразнивания,
Не будем ли завтра в слезах?

Никогда, никогда не возвращайся
Ко мне,
Если ты ещё не готов.
Потому что я не хочу,
Чтобы повторилось,
Что утро
Я встречу одна.
Ооо