Rest in You - Alyssa Oliver перевод на французский

Rest in You

You make me lie down and rest
Rest in You
Rest in You
Ooo

When the world calls to me with all it's problems
And Your grace longs to answer their request
Let me be the one who gives the invitation
That Your love brings the peace and gives the rest

Cause You make me lie down and rest
You make me lie down and rest
You make me lie down and rest
Rest in You
Ooo

To the anxious one Your peace is like a river
Steadily restoring tired souls
In the uncertain times You are my constant
And Your faithfulness is all that I know

You make me lie down and rest
You make me lie down and rest
You make me lie down and rest
Rest in You
You make me lie down and rest
You make me lie down and rest
You make me lie down and rest
Rest in You
I rest in You

When my past says, I'm prone to wander away
Away from You
There Your heart says, I always find my way
When I sing truth
(There You restore my soul)

I'm prone to wander in green, green pastures
(You restore my soul)
Your promise leads me
(You lead me beside still waters)
Beside still waters
(You restore, You restore)

I'm prone to wander
In Your promises
Oh
I'm prone to wander
But I rest in You
Oh

You make me lie down and rest
You make me lie down and rest
You make me lie down and rest
Rest in You
Hmm
You make me lie down and rest
You make me lie down and rest
You make me lie down and rest
Rest in You
Rest in You
Rest in You

Cause You lead me
Beside the still waters
Oh You lead me
And You restore my soul

Reposons-nous en Toi

Tu me fais me coucher et me reposer
Reposons-nous en Toi
Reposons-nous en Toi
Ooo

Lorsque le monde m'appelle avec tous ses problèmes
Et que Ta grâce désire répondre à leur demande
Laisse-moi être celle qui donne l'invitation
Que Ton amour apporte la paix et donne le repos

Car Tu me fais me coucher et me reposer
Tu me fais me coucher et me reposer
Tu me fais me coucher et me reposer
Reposons-nous en Toi
Ooo

Pour celui qui est anxieux, Ta paix est comme une rivière
Restaurant constamment les âmes fatiguées
Dans les temps incertains, Tu es ma constante
Et Ta fidélité est tout ce que je connais

Tu me fais me coucher et me reposer
Tu me fais me coucher et me reposer
Tu me fais me coucher et me reposer
Reposons-nous en Toi
Tu me fais me coucher et me reposer
Tu me fais me coucher et me reposer
Tu me fais me coucher et me reposer
Reposons-nous en Toi
Je me repose en Toi

Lorsque mon passé dit que je suis encline à m'éloigner
Loin de Toi
Là, Ton cœur dit que je trouve toujours mon chemin
Lorsque je chante la vérité
(Là, Tu restaure mon âme)

Je suis encline à errer dans des pâturages verdoyants, verdoyants
(Tu restaure mon âme)
Ta promesse me guide
(Tu me conduis au bord des eaux calmes)
Au bord des eaux calmes
(Tu restaure, Tu restaure)

Je suis encline à errer
Dans Tes promesses
Oh
Je suis encline à errer
Mais je me repose en Toi
Oh

Tu me fais me coucher et me reposer
Tu me fais me coucher et me reposer
Tu me fais me coucher et me reposer
Reposons-nous en Toi
Hmm
Tu me fais me coucher et me reposer
Tu me fais me coucher et me reposer
Tu me fais me coucher et me reposer
Reposons-nous en Toi
Reposons-nous en Toi
Reposons-nous en Toi

Car Tu me conduis
Au bord des eaux calmes
Oh, Tu me conduis
Et Tu restaure mon âme