Текст и перевод песни Alyssa Reid feat. The Heist - Dangerous

Dangerous

First you found out
She said it's not what it looks like
Then she freaked out
So you said baby it's alright

That should've been it
But you let her back in

You sat at home
While she called you a liar
Said you weren't alone
Lit your prius on fire
She was feelin' hurt
So now you walk to work

Did she tell you it was love?
Tell you it's the first time
Tell you it's the last time
Have you had enough?
Have you fallen for her blue eyes?
Fallen for her white lies

That should've been it
But you let her back in

Oh
She's a little bit dangerous
Dangerous
I said oh
She's a little bit dangerous and you can't resist
Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous

Stole your AMEX
Dropping cash like she earned it
Put you in debt
So you made her return it
You told her it was wrong
But she kept the Louboutins

Did she tell you it was love?
Tell you it's the first time
Tell you it's the last time
Have you had enough?
Have you fallen for her blue eyes?
Fallen for her white lies

That should've been it
But you let her back in

Oh
She's a little bit dangerous
Dangerous
I said oh
She's a little bit dangerous and you can't resist
Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous
Oh
She's a little bit dangerous
Dangerous
I said oh
She's a little bit dangerous and you can't resist
Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous

She said I'm never gonna tell another lie
He said If you love me better look me in the eye
She said if you leave me then I'm gonna make you cry
He said, she said

Oh
She's a little bit dangerous
Dangerous
I said oh
She's a little bit dangerous and you can't resist
Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous

Never let her go

Oh
She's a little bit dangerous
Dangerous
I said oh
She's a little bit dangerous and you can't resist
Pull you in leave you wanting more
Leave your heart lying on the floor
Oh
She's a little bit dangerous

Dangereuse

Tu as découvert
Elle a dit que ce n'est pas ce que ça semble
Puis elle a paniqué
Alors tu as dit, bébé, c'est bon

Cela aurait dû être la fin
Mais tu l'as laissée revenir

Tu es resté chez toi
Pendant qu'elle t'appelait menteur
Disant que tu n'étais pas seul
Elle a mis le feu à ta Prius
Elle se sentait blessée
Alors maintenant tu vas au travail à pied

T'a-t-elle dit que c'était de l'amour ?
T'a-t-elle dit que c'était la première fois ?
T'a-t-elle dit que c'était la dernière fois ?
As-tu assez de tout ça ?
Es-tu tombé amoureux de ses yeux bleus ?
Tombé amoureux de ses mensonges ?

Cela aurait dû être la fin
Mais tu l'as laissée revenir

Oh
Elle est un peu dangereuse
Dangereuse
J'ai dit oh
Elle est un peu dangereuse et tu ne peux pas résister
Elle t'attire, te laisse en redemander
Te laisse le cœur au sol
Oh
Elle est un peu dangereuse

Elle a volé ton AMEX
Elle dépense de l'argent comme si elle l'avait gagné
Elle t'a mis dans le rouge
Alors tu l'as fait la rendre
Tu lui as dit que c'était mal
Mais elle a gardé les Louboutins

T'a-t-elle dit que c'était de l'amour ?
T'a-t-elle dit que c'était la première fois ?
T'a-t-elle dit que c'était la dernière fois ?
As-tu assez de tout ça ?
Es-tu tombé amoureux de ses yeux bleus ?
Tombé amoureux de ses mensonges ?

Cela aurait dû être la fin
Mais tu l'as laissée revenir

Oh
Elle est un peu dangereuse
Dangereuse
J'ai dit oh
Elle est un peu dangereuse et tu ne peux pas résister
Elle t'attire, te laisse en redemander
Te laisse le cœur au sol
Oh
Elle est un peu dangereuse
Oh
Elle est un peu dangereuse
Dangereuse
J'ai dit oh
Elle est un peu dangereuse et tu ne peux pas résister
Elle t'attire, te laisse en redemander
Te laisse le cœur au sol
Oh
Elle est un peu dangereuse

Elle a dit que je ne mentirais plus jamais
Il a dit que si tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Elle a dit que si tu me quittes, je te ferai pleurer
Il a dit, elle a dit

Oh
Elle est un peu dangereuse
Dangereuse
J'ai dit oh
Elle est un peu dangereuse et tu ne peux pas résister
Elle t'attire, te laisse en redemander
Te laisse le cœur au sol
Oh
Elle est un peu dangereuse

Ne la laisse jamais partir

Oh
Elle est un peu dangereuse
Dangereuse
J'ai dit oh
Elle est un peu dangereuse et tu ne peux pas résister
Elle t'attire, te laisse en redemander
Te laisse le cœur au sol
Oh
Elle est un peu dangereuse