3AM - Alyssa Reid перевод на немецкий

3AM

Vision is going black
I′m standing on the edge
I just want my old friends back
I just want my life to end
I'm done feeling all these feelings
Staring at this fucking ceiling
Wishing my life had some meaning
Hold my breath ′til I stop breathing (oh)

This what you fuck with at 3:00 a.m. (oh)
That's when you fucked up at 3:00 a.m. (oh)
Coursing your veins like adrenalin
Sink in the pain, all these people is not my friends (oh)
This what you fuck with at 3:00 a.m. (oh)
I know who you fucking at 3:00 a.m. (oh)
I'm in my head again
Get the medicine
That′s what you fuck with at 3:00 a.m.

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Don′t wanna die alone
I'm living in a Hell
I take my hand off the gun
′Cause I do not trust myself
And I fell for all your reasons
The chemicals, not my feelings
Become so cold, I'm freezing
Just hold me ′til I stop bleeding (oh)

This what you fuck with at 3:00 a.m. (oh)
That's when you fucked up at 3:00 a.m. (oh)
Coursing your veins like adrenalin
Sink in the pain, all these people is not my friends (oh)
This what you fuck with at 3:00 a.m. (oh)
I know who you fucking at 3:00 a.m. (oh)
I′m in my head again
Get the medicine
That's what you fuck with at 3:00 a.m.

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Vision is going black
I'm standing on the edge
I just want my old friends back
I just want my life to end
Vision is going black
I′m standing on the edge
I just want my old friends back (my old friend back) (oh)

This what you fuck with at 3:00 a.m. (oh)
That′s when you fucked up at 3:00 a.m. (oh)
Coursing your veins like adrenalin
Sink in the pain, all these people is not my friends (oh)
This what you fuck with at 3:00 a.m. (oh)
I know who you fucking at 3:00 a.m. (oh)
I'm in my head again
Get the medicine
That′s what you fuck with at 3:00 a.m.

3 Uhr nachts

Meine Sicht verschwimmt
Ich steh' am Abgrund
Ich will nur meine alten Freunde zurück
Ich will nur, dass mein Leben endet
Ich hab's satt, all diese Gefühle zu fühlen
Starre an diese verdammte Decke
Wünschte, mein Leben hätte einen Sinn
Halte meinen Atem an, bis ich aufhöre zu atmen (oh)

Das ist es, womit du dich um 3 Uhr nachts abgibst (oh)
Dann hast du um 3 Uhr nachts verkackt (oh)
Strömt durch deine Adern wie Adrenalin
Versink im Schmerz, all diese Leute sind nicht meine Freunde (oh)
Das ist es, womit du dich um 3 Uhr nachts abgibst (oh)
Ich weiß, mit wem du um 3 Uhr nachts fickst (oh)
Ich bin wieder in meinem Kopf gefangen
Hol die Medizin
Das ist es, womit du dich um 3 Uhr nachts abgibst

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Will nicht allein sterben
Ich lebe in einer Hölle
Ich nehme meine Hand von der Waffe
Denn ich traue mir selbst nicht
Und ich bin auf all deine Gründe reingefallen
Die Chemikalien, nicht meine Gefühle
Werde so kalt, ich erfriere
Halt mich einfach, bis ich aufhöre zu bluten (oh)

Das ist es, womit du dich um 3 Uhr nachts abgibst (oh)
Dann hast du um 3 Uhr nachts verkackt (oh)
Strömt durch deine Adern wie Adrenalin
Versink im Schmerz, all diese Leute sind nicht meine Freunde (oh)
Das ist es, womit du dich um 3 Uhr nachts abgibst (oh)
Ich weiß, mit wem du um 3 Uhr nachts fickst (oh)
Ich bin wieder in meinem Kopf gefangen
Hol die Medizin
Das ist es, womit du dich um 3 Uhr nachts abgibst

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Meine Sicht verschwimmt
Ich steh' am Abgrund
Ich will nur meine alten Freunde zurück
Ich will nur, dass mein Leben endet
Meine Sicht verschwimmt
Ich steh' am Abgrund
Ich will nur meine alten Freunde zurück (meinen alten Freund zurück) (oh)

Das ist es, womit du dich um 3 Uhr nachts abgibst (oh)
Dann hast du um 3 Uhr nachts verkackt (oh)
Strömt durch deine Adern wie Adrenalin
Versink im Schmerz, all diese Leute sind nicht meine Freunde (oh)
Das ist es, womit du dich um 3 Uhr nachts abgibst (oh)
Ich weiß, mit wem du um 3 Uhr nachts fickst (oh)
Ich bin wieder in meinem Kopf gefangen
Hol die Medizin
Das ist es, womit du dich um 3 Uhr nachts abgibst