Текст и перевод песни Alyssa Reid - Let It All Go

Let It All Go

I don't wanna have to be the one to say goodbye
After all this time
You told me you need a little space so
I said that's fine

(Pre-)
You had me floating to the sky, I was light as a feather
But it's easier for you to fall apart than stay together
It was good but it's gone, when you were here it was better
Oh oh oh oh

()
Give it all up, let it all go
Oh oh oh oh oh
Give me your love, let it unfold
Oh oh oh oh oh
You had me floating to the sky, I was light as a feather
Can we have another try or I promise you will...
Give it all up, let it all go
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

()
I don't wanna have to go a day without you here
Even after all this time
You told me you never wanna let me go
And you said you're mine

(Pre-)
You had me floating to the sky, I was light as a feather
But it's easier for you to fall apart than stay together
It was good but it's gone, when you were here it was better
Oh oh oh oh

()
Give it all up, let it all go
Oh oh oh oh oh
Give me your love, let it unfold
Oh oh oh oh oh
You had me floating to the sky, I was light as a feather
Can we have another try or I promise you will...
Give it all up, let it all go
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

(Bridge)
Give me your love, I could never
No oh oh oh oh
You don't need to rush it, we will take it slow
Yea, when we can

()
Give it all up, let it all go
Oh oh oh oh oh
Give me your love, let it unfold
Oh oh oh oh oh
You had me floating to the sky, I was light as a feather
Can we have another try or I promise you will...
Give it all up, let it all go
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

You had me floating to the sky, I was light as a feather
Give it all up, let it all go
Oh oh oh oh oh

Laisse tout aller

Je ne veux pas être celle qui doit dire au revoir
Après tout ce temps
Tu m'as dit que tu avais besoin d'un peu d'espace, alors
J'ai dit que c'était bien

(Pré-)
Tu me faisais flotter dans le ciel, j'étais légère comme une plume
Mais c'est plus facile pour toi de te briser que de rester ensemble
C'était bien, mais c'est fini, quand tu étais là, c'était mieux
Oh oh oh oh

()
Laisse tout tomber, laisse tout aller
Oh oh oh oh oh
Donne-moi ton amour, laisse-le se déployer
Oh oh oh oh oh
Tu me faisais flotter dans le ciel, j'étais légère comme une plume
Pouvons-nous réessayer ou je te promets que tu...
Laisse tout tomber, laisse tout aller
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

()
Je ne veux pas avoir à passer une journée sans toi ici
Même après tout ce temps
Tu m'as dit que tu ne voulais jamais me laisser partir
Et tu as dit que tu es à moi

(Pré-)
Tu me faisais flotter dans le ciel, j'étais légère comme une plume
Mais c'est plus facile pour toi de te briser que de rester ensemble
C'était bien, mais c'est fini, quand tu étais là, c'était mieux
Oh oh oh oh

()
Laisse tout tomber, laisse tout aller
Oh oh oh oh oh
Donne-moi ton amour, laisse-le se déployer
Oh oh oh oh oh
Tu me faisais flotter dans le ciel, j'étais légère comme une plume
Pouvons-nous réessayer ou je te promets que tu...
Laisse tout tomber, laisse tout aller
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

(Bridge)
Donne-moi ton amour, je ne pourrais jamais
Non oh oh oh oh
Tu n'as pas besoin de te précipiter, on y va doucement
Oui, quand on pourra

()
Laisse tout tomber, laisse tout aller
Oh oh oh oh oh
Donne-moi ton amour, laisse-le se déployer
Oh oh oh oh oh
Tu me faisais flotter dans le ciel, j'étais légère comme une plume
Pouvons-nous réessayer ou je te promets que tu...
Laisse tout tomber, laisse tout aller
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Tu me faisais flotter dans le ciel, j'étais légère comme une plume
Laisse tout tomber, laisse tout aller
Oh oh oh oh oh