Текст и перевод песни Alyssa Reid - Mean

Mean

Why you always call? I don't wanna talk
I'm not in the mood, I don't wanna call you back, no
I might start a fight, I might end it too
I might get rude, 'cause I got an attitude

I'm not at the gym, don't wanna work it out
I wanna break shit, I don't wanna calm down, no
I'ma be blunt, I'll get to the point
I get real annoyed, every time I hear your voice

I wanna be alone, right now, right now
Wanna be at home, right now, right now
Get you out my zone, right now, right now
I think you should go, I should be alone

I'm in another league, ball with the big ballers
And I could get mean, got your daddy on call
No caller ID, yeah, I do what I want
You don't wanna test me, 'cause I could get mean

I'm in another league, ball with the big ballers
And I could get mean, got your daddy on call
No caller ID, yeah, I do what I want
You don't wanna test me, 'cause I could get mean

Don't wanna test me, like it's a pop quiz
If you cross me then you got a death wish
I think you should leave, why you in my face?
I don't need you, no, I just need space

I wanna be alone, right now, right now
Wanna be at home, right now, right now
Get you out my zone, right now, right now
I think you should go, I should be alone

I'm in another league, ball with the big ballers
And I could get mean, got your daddy on call
No caller ID, yeah, I do what I want
You don't wanna test me, 'cause I could get mean

I'm in another league, ball with the big ballers
And I could get mean, got your daddy on call
No caller ID, yeah, I do what I want
You don't wanna test me, 'cause I could get mean

Злая

Зачем ты все время звонишь? Я не хочу говорить
У меня нет настроения, я не хочу перезванивать, нет
Я могу начать ссору, я могу ее и закончить
Я могу нагрубить, потому что у меня плохое настроение

Я не в спортзале, не хочу ничего решать
Я хочу все крушить, я не хочу успокаиваться, нет
Я буду прямолинейна, я перейду к делу
Меня очень раздражает каждый раз, когда я слышу твой голос

Я хочу побыть одна, прямо сейчас, прямо сейчас
Хочу быть дома, прямо сейчас, прямо сейчас
Уйди из моей зоны, прямо сейчас, прямо сейчас
Думаю, тебе стоит уйти, мне нужно побыть одной

Я в другой лиге, играю с крупными игроками
И я могу стать злой, твой папа на связи
Нет определителя номера, да, я делаю, что хочу
Ты не хочешь испытывать меня, потому что я могу стать злой

Я в другой лиге, играю с крупными игроками
И я могу стать злой, твой папа на связи
Нет определителя номера, да, я делаю, что хочу
Ты не хочешь испытывать меня, потому что я могу стать злой

Не хочешь испытывать меня, как будто это внезапная контрольная
Если ты перейдешь мне дорогу, то подпишешь себе смертный приговор
Думаю, тебе следует уйти, почему ты лезешь ко мне?
Ты мне не нужен, нет, мне просто нужно пространство

Я хочу побыть одна, прямо сейчас, прямо сейчас
Хочу быть дома, прямо сейчас, прямо сейчас
Уйди из моей зоны, прямо сейчас, прямо сейчас
Думаю, тебе стоит уйти, мне нужно побыть одной

Я в другой лиге, играю с крупными игроками
И я могу стать злой, твой папа на связи
Нет определителя номера, да, я делаю, что хочу
Ты не хочешь испытывать меня, потому что я могу стать злой

Я в другой лиге, играю с крупными игроками
И я могу стать злой, твой папа на связи
Нет определителя номера, да, я делаю, что хочу
Ты не хочешь испытывать меня, потому что я могу стать злой