Текст и перевод песни Alyssa Reid - Tomorrow - Acoustic

Tomorrow - Acoustic

We can't wait for tomorrow
When there's no light left to follow
I'll be the light that guides you home
Jonny was a good boy
Used to be a dreamer
Hit a bad streak
Left home sick and deep burn
Now his mom is great
And he had thought he didn't need her
Only advice he ever took was the voices on his speakers
Now he's solo
Got no one to lean on
Staring at the photos
They keep telling him to be strong
Now it's all on him to make it right
But all he's wondering is where he's going to sleep
And if he'll make it through the night
And if you press rewind
We can take it back one time
It's all on us to be the change that we wanna see
We don't have time to waste
So won't you come with me now
We can't wait for tomorrow
When there's no light left to follow
I'll be the light that guides you home
If you're lost in the shadows
And you're losing the battle
I'll be the light that guides you home
Then there is a mother that listened to a preacher
When her son came out you couldn't reach her
If she couldn't change him
She didn't want to know him
She said, "Don't come home till you were grown"
Said when there is a grandma
And never met her grandkids
And she spends each day thinking
What if she never would have judged him
Always should have loved him
Now all she has is memories of him
If she could press rewind
We could take it back one time
It's all on us to be the change that we wanna see
We don't have time to waste
So won't you come with me now
We can't wait for tomorrow
When there's no light left to follow
I'll be the light that guides you home
If you're lost in the shadows
And you're losing the battle
I'll be the light that guides you home
Tomorrow
Where are you now
Where are you now
Tomorrow
Where are you now
Where are you now

Завтра - Акустическая версия

Мы не можем ждать завтрашнего дня,
Когда не останется света, чтобы идти за ним.
Я буду светом, который приведет тебя домой.
Джонни был хорошим мальчиком,
Мечтателем.
Попала в черную полосу,
Уехала из дома больная и с глубокой душевной раной.
Теперь у него замечательная мама,
А он думал, что она ему не нужна.
Единственным советом, которому он когда-либо следовал, были голоса из его колонок.
Теперь он один,
Ему не на кого опереться.
Смотрит на фотографии,
Они говорят ему быть сильным.
Теперь всё зависит от него, чтобы всё исправить,
Но всё, о чём он думает, это где он будет спать
И переживет ли он эту ночь.
А если ты отмотаешь назад,
Мы можем вернуть всё на один раз.
Всё зависит от нас, чтобы стать теми переменами, которые мы хотим видеть.
У нас нет времени впустую,
Так почему бы тебе не пойти со мной сейчас?
Мы не можем ждать завтрашнего дня,
Когда не останется света, чтобы идти за ним.
Я буду светом, который приведет тебя домой.
Если ты потерялся в тенях
И проигрываешь битву,
Я буду светом, который приведет тебя домой.
Есть мать, которая послушала проповедника,
Когда её сын признался, до неё невозможно было достучаться.
Если она не могла его изменить,
Она не хотела его знать.
Она сказала: "Не возвращайся домой, пока не повзрослеешь".
Есть бабушка,
Которая никогда не видела своих внуков.
И она каждый день думает,
Что, если бы она никогда его не осуждала,
Всегда бы любила его.
Теперь у неё остались только воспоминания о нём.
Если бы она могла отмотать назад,
Мы могли бы вернуть всё на один раз.
Всё зависит от нас, чтобы стать теми переменами, которые мы хотим видеть.
У нас нет времени впустую,
Так почему бы тебе не пойти со мной сейчас?
Мы не можем ждать завтрашнего дня,
Когда не останется света, чтобы идти за ним.
Я буду светом, который приведет тебя домой.
Если ты потерялся в тенях
И проигрываешь битву,
Я буду светом, который приведет тебя домой.
Завтра,
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Завтра,
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?