Alyx Ander feat. Redondo & Maria Z - Casually (feat. Maria Z) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Alyx Ander feat. Redondo & Maria Z - Casually (feat. Maria Z)




Run into you
Столкнемся с тобой
Run into you
Столкнемся с тобой
Run into you
Столкнемся с тобой
Into you
В тебя
All the times that I walk by without saying a word
Все время, что я прохожу мимо, не говоря ни слова.
Deep inside I was dying with confessions to be heard
Глубоко внутри я умирал от желания услышать признание.
All the times I was quiet when they mentioned your name
Я всегда молчал, когда они упоминали твое имя.
Had to act like you didn′t make all the blood rush to my brain
Мне пришлось вести себя так, словно ты не заставлял всю кровь приливать к моему мозгу,
Boy, you know it's been a while
Парень, ты же знаешь, что прошло уже много времени.
I′ve been thinkin' 'bout you for some time
Я уже давно думаю о тебе.
Maybe we could someday see this through
Может быть, когда-нибудь мы сможем довести дело до конца.
But I can′t bring myself to speak
Но я не могу заставить себя заговорить.
Maybe we could try to meet the way we usually do
Может быть, мы могли бы попытаться встретиться, как обычно.
When I casually run into you
Когда я случайно столкнусь с тобой
After accidentally hearing where you′ll be
После того как случайно услышала где ты будешь
And pretending that it's you I don′t see
И притворяясь, что это тебя я не вижу.
Bending over backwards like it's nothing
Наклоняясь назад, как будто это ничего не значит.
When I casually run into you
Когда я случайно столкнусь с тобой
Run into you
Столкнемся с тобой
Run into you
Столкнемся с тобой
Run into you
Столкнемся с тобой
Into you
В тебя
Oh, you gotta know by now from the looks I throw your way (yeah)
О, ты уже должен это понять по взглядам, которые я бросаю в твою сторону (да).
Lord knows I don′t mean to but it's written on my face
Видит Бог, я не хотел, но это написано у меня на лице.
Boy, you know it′s been a while
Парень, ты же знаешь, что прошло уже много времени.
I've been thinkin' ′bout you for some time
Я уже давно думаю о тебе.
Maybe I should someday see this through
Может быть, когда-нибудь я доведу это до конца.
But I can′t bring myself to speak
Но я не могу заставить себя заговорить.
Maybe we could try to meet the way we usually do
Может быть, мы могли бы попытаться встретиться, как обычно.
When I casually run into you
Когда я случайно столкнусь с тобой
After accidentally hearing where you'll be
После того как случайно услышала где ты будешь
Then pretending that it′s you I don't see
А потом притворяюсь, что не вижу тебя.
Bending over backwards like it′s nothing
Наклоняясь назад, как будто это ничего не значит.
When I casually run into you
Когда я случайно столкнусь с тобой
After accidentally hearing where you'll be
После того как случайно услышала где ты будешь
And pretending that it′s you I don't see
И притворяясь, что это тебя я не вижу.
Bending over backwards like it's nothing
Наклоняясь назад, как будто это ничего не значит.
When I casually run into you
Когда я случайно столкнусь с тобой
Run into you
Столкнемся с тобой
Run into you
Столкнемся с тобой
Run into you
Столкнемся с тобой
Into you
В тебя
Run into you
Столкнемся с тобой
Run into you
Столкнемся с тобой
Run into you
Столкнемся с тобой
Into you
В тебя
Listen, let′s be honest, got it planned out
Слушай, давай будем честны, я все спланировал.
I show up knowin′ that you'll be around
Я появляюсь, зная, что ты будешь рядом.
Question on me, was it lies? Where to put my feelings out
Вопрос ко мне: было ли это ложью? - где же мне выплеснуть свои чувства наружу
Stressin′ when I leave and I'm on my own
Напрягаюсь, когда ухожу и остаюсь один.
I can′t convince myself that it's any better
Я не могу убедить себя, что так лучше.
Tell me what it′s like to be more than someone
Скажи мне, каково это-быть кем
When I casually run into you
-то большим, когда я случайно сталкиваюсь с тобой?
After accidentally hearing where you'll be
После того как случайно услышала где ты будешь
And pretending that it's you I don′t see
И притворяясь, что это тебя я не вижу.
Bending over backwards like it′s nothing
Наклоняясь назад, как будто это ничего не значит.
Bending over backwards, baby
Наклоняясь назад, детка
Faking, acting like it's something I don′t know
Притворяюсь, веду себя так, будто я чего-то не знаю.
When I casually, so casually run into you
Когда я случайно, так случайно натыкаюсь на тебя
When I
Когда я
Bending over backwards like it's nothing
Наклоняюсь назад, как будто это ничего не значит.
Acting like it′s something I don't do
Веду себя так, будто я этого не делаю.
When I casually run into you (oh yeah)
Когда я случайно натыкаюсь на тебя да).






Авторы: Jason Avalos, Alex Butler, Mark G B Nieuwenhuijzen, Maurice Oude Booyink, Addy Adriaan Zwan Van Der, Maria B Zouroudis, Freek Geuze, Ivan Proyer

Alyx Ander feat. Redondo & Maria Z - Casually (feat. Maria Z)
Альбом
Casually (feat. Maria Z)
дата релиза
11-05-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.