Hold Me - Alyxx Dione перевод на французский

Hold Me

It's an emergency when you look at me
The way you look into my eyes
Never felt this way, know you feel the same
There's no point in being shy

Just come on over and
Be the one I need
Nobody but you and me
Just come on over and
Be the one I need
Nobody but you and me
You and me, you and me

You don't know what to do
Now that you're alone with me
So much we have to learn
Yet your touch is what I yearn

Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me
Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me
Don't fight the feeling inside
Don't you run, don't you hide
Don't fight the feeling inside
Don't you run, don't you hide
Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me

I feel I need to say what you mean to me
So you don't feel like you're alone
Don't mean to intimidate, that's just the way I play
I came to get what I want

Just come on over and
Be the one I need
Nobody but you and me
Just come on over and
Be the one I need
Nobody but you and me

You don't know what to do
Now that you're alone with me
So much we have to learn
Yet your touch is what I yearn

Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me
Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me
Don't fight the feeling inside
Don't you run, don't you hide
Don't fight the feeling inside
Don't you run, don't you hide
Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me

Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me
Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me
Don't fight the feeling inside
Don't you run, don't you hide
Don't fight the feeling inside
Don't you run, don't you hide
Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me
Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me
Don't you know that it's okay if you hold me
If you hold me

Tiens-moi

C'est une urgence quand tu me regardes
La façon dont tu regardes dans mes yeux
Je ne me suis jamais sentie comme ça, je sais que tu ressens la même chose
Il n'y a aucune raison d'être timide

Viens simplement vers moi et
Sois celui dont j'ai besoin
Personne d'autre que toi et moi
Viens simplement vers moi et
Sois celui dont j'ai besoin
Personne d'autre que toi et moi
Toi et moi, toi et moi

Tu ne sais pas quoi faire
Maintenant que tu es seule avec moi
Il y a tellement de choses que nous devons apprendre
Et pourtant, ton toucher est ce que j'aspire

Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens
Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens
Ne combats pas le sentiment à l'intérieur
Ne cours pas, ne te cache pas
Ne combats pas le sentiment à l'intérieur
Ne cours pas, ne te cache pas
Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens

Je sens que j'ai besoin de te dire ce que tu représentes pour moi
Pour que tu ne te sentes pas seul
Je ne veux pas t'intimider, c'est juste ma façon de jouer
Je suis venue pour obtenir ce que je veux

Viens simplement vers moi et
Sois celui dont j'ai besoin
Personne d'autre que toi et moi
Viens simplement vers moi et
Sois celui dont j'ai besoin
Personne d'autre que toi et moi

Tu ne sais pas quoi faire
Maintenant que tu es seul avec moi
Il y a tellement de choses que nous devons apprendre
Et pourtant, ton toucher est ce que j'aspire

Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens
Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens
Ne combats pas le sentiment à l'intérieur
Ne cours pas, ne te cache pas
Ne combats pas le sentiment à l'intérieur
Ne cours pas, ne te cache pas
Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens

Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens
Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens
Ne combats pas le sentiment à l'intérieur
Ne cours pas, ne te cache pas
Ne combats pas le sentiment à l'intérieur
Ne cours pas, ne te cache pas
Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens
Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens
Ne sais-tu pas que c'est bien si tu me tiens
Si tu me tiens