Текст и перевод песни Alyxx Dione - Whole Time

Whole Time

Sitting at the bar
Single as hell
Waiting for my man to come up here
But I don't got a man, lets make that clear
But we've been talking for a whole damn year

Chemistry crazy, vibes out of here
But he said that we building and I should just chill
Cause he don't want a relationship, but giving me all those vibes

What have we been doing this whole time

Shame that he don't even know me, he don't even know what I want
Sucks that we've been in this whole thing just to say that it's nothing at all
Believed every word that he told me, I even let down all my walls
Don't even think that he's sorry, won't even pick up and call me
Oo, damn that shit crazy, feel so surreal
Thought that he loved me, but he don't care
Cause he don't want a relationship, but giving me all those vibes

What have we been doing this whole time

The old me would of let you slide, take you back every time
But the new me so fucking dope, she real smart, she not a joke
Demands her worth, if she don't get it she'll get ghost
Gotta bring more than that D is you wanna get close
I don't play the games no more, got no time to waste on yours
Tilt my crown and I'm out the door
You'll be sorry, typical
Just wanted to know what we was doing
Wasted my time, I wanna know why
What we've been doing, this whole time

This whole time

Tout ce temps

Assise au bar
Seule comme une âme
J'attends que mon homme vienne ici
Mais je n'ai pas d'homme, on est bien d'accord
Mais on se parle depuis un an

Une chimie folle, des vibrations incroyables
Mais tu as dit qu'on construisait et que je devais juste me détendre
Parce que tu ne veux pas de relation, mais tu me donnes toutes ces vibes

Qu'est-ce qu'on a fait tout ce temps

C'est dommage que tu ne me connaisses pas vraiment, tu ne sais même pas ce que je veux
C'est dommage qu'on ait été dans tout ce truc juste pour dire que ce n'est rien du tout
J'ai cru chaque mot que tu m'as dit, j'ai même laissé tomber tous mes murs
Je ne pense même pas que tu sois désolé, tu ne me rappelleras même pas
Oh, c'est dingue, ça me paraît irréel
Je pensais que tu m'aimais, mais tu t'en fiches
Parce que tu ne veux pas de relation, mais tu me donnes toutes ces vibes

Qu'est-ce qu'on a fait tout ce temps

L'ancienne moi t'aurait laissé filer, t'aurait repris à chaque fois
Mais la nouvelle moi est tellement cool, elle est intelligente, elle n'est pas une blague
Elle exige sa valeur, si elle ne l'obtient pas, elle disparaît
Tu dois apporter plus que ça si tu veux t'approcher
Je ne joue plus à tes jeux, j'ai pas le temps de perdre mon temps avec les tiens
Je relève ma couronne et je sors
Tu vas le regretter, c'est typique
Je voulais juste savoir ce qu'on faisait
J'ai perdu mon temps, je veux savoir pourquoi
Ce qu'on a fait, tout ce temps

Tout ce temps