Tozimim Bayau - Alzhar Gazezперевод на русский
Tözımım
baiau
Мои
мечты
реальны,
Sönuge
taiau
Как
будто
пламя
погасло.
Köñılge
qaiau
salğan
В
сердце
поселилась
ты,
Sendık
oi-au
Только
о
тебе
мои
мысли.
Qūbylğan
boiau
Краски
поблекли,
Sezımder
saiau
Чувства
застыли.
Kelemın
sağan
Иду
к
тебе,
Bıraq,
men
älı
jaiau
Но
пока
ещё
пешком.
Senıñ
beineñ
menen
bügın
tağy
ūiqy
ūrlady
Сегодня
твой
образ
снова
украл
мой
сон,
Ūiqy
ūrlady,
ūiqy
ūrlady
Украл
мой
сон,
украл
мой
сон.
Tereñ
enem,
sezem
jeñıldıktı
mi
qoldady,
Сон
глубокий,
чувство
будто
обрело
лёгкость,
Mi
qoldady,
mi
qoldady
Обрело
лёгкость,
обрело
лёгкость.
Kelesıñ
sen
Ты
придёшь,
Senemın
men
Я
верю,
Künde
tünımen
Каждый
день
и
каждую
ночь,
Oiaumyn
men
Думаю
о
тебе.
Kelesıñ
sen
Ты
придёшь,
Senemın
men
Я
верю,
Künde
tünımen
Каждый
день
и
каждую
ночь,
Oiaumyn
men
Думаю
о
тебе.
Estıledı
me?
Слышишь?
"Estı"
ılgerıde
"Слышу"
- в
прошлом.
Es
bılgelı
men
С
тех
пор,
как
я
осознал,
Des
bermegen
ekem
Что
не
получил
твоего
согласия.
Közımdı
ılem(ın)
Закрываю
глаза,
Özım
de
bılem(ın)
Сам
всё
понимаю.
Tüzeletının
tauyp
alsam
Если
найду
исцеление,
Bır
em
Хоть
какое-нибудь
лекарство.
Senıñ
beineñ
menen
bügın
tağy
ūiqy
ūrlady
Сегодня
твой
образ
снова
украл
мой
сон,
Ūiqy
ūrlady,
ūiqy
ūrlady
Украл
мой
сон,
украл
мой
сон.
Tereñ
enem,
sezem
jeñıldıktı
mi
qoldady,
Сон
глубокий,
чувство
будто
обрело
лёгкость,
Mi
qoldady,
mi
qoldady
Обрело
лёгкость,
обрело
лёгкость.
Kelesıñ
sen
Ты
придёшь,
Senemın
men
Я
верю,
Künde
tünımen
Каждый
день
и
каждую
ночь,
Oiaumyn
men
Думаю
о
тебе.
Kelesıñ
sen
Ты
придёшь,
Senemın
men
Я
верю,
Künde
tünımen
Каждый
день
и
каждую
ночь,
Oiaumyn
men
Думаю
о
тебе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.