Alzhar Gazez - Qumsagat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alzhar Gazez - Qumsagat




Qumsagat
Qumsagat
Sana,
My love,
Myñ qyryq ökpe-nala
My broken heart and lament
Kündelıgıñde ğana
Only in your daily life
Tünde ündegen oi
A thought that echoed in the night
Jaña
New
Şatyrda jattym
I lay in the tent
Dala
Field
Bölek ymyrt.
A separate fragment.
Men bala
I am a child
Qiialimyn ğoi
I am lost, you know.
Ai
Moon
Mağan qarağandai.
Looking at me.
Şaqyrady ma, qalai?
Are you calling me, how?
Otyrmyn bara almai.
I am sitting, unable to go.
Qai
Where
Jerde bolsañ da solai
Wherever you are, it's the same
Sağatyñ tömen qarai
Your time is flowing downwards
Qūm bolyp ağady ma ai?
Does the moon melt into sand?
Kökke qolymdy sozamyn jetse
I stretch my hand to the sky, if I could reach
Ūşyrasamyn da kökpen
I would meet the sky
Külgınge bırge boialam
We would paint with laughter
Tekke, ketedı uaqyt beker
In vain, time passes for nothing
Zaia baiağy tökken
Wasting the past
Ter turaly oilau
Thinking about the sweat
Ai
Moon
Mağan qarağandai.
Looking at me.
Şaqyrady ma, qalai?
Are you calling me, how?
Otyrmyn bara almai.
I am sitting, unable to go.
Qai
Where
Jerde bolsañ da solai
Wherever you are, it's the same
Sağatyñ tömen qarai
Your time is flowing downwards
Qūm bolyp ağady ma ai?
Does the moon melt into sand?
Ai
Moon
Mağan qarağandai.
Looking at me.
Şaqyrady ma, qalai?
Are you calling me, how?
Otyrmyn bara almai.
I am sitting, unable to go.
Qai
Where
Jerde bolsañ da solai
Wherever you are, it's the same
Sağatyñ tömen qarai
Your time is flowing downwards
Qūm bolyp ağady ma ai?
Does the moon melt into sand?
Ai
Moon
Mağan qarağandai.
Looking at me.
Şaqyrady ma, qalai?
Are you calling me, how?
Otyrmyn bara almai.
I am sitting, unable to go.
Qai
Where
Jerde bolsañ da solai
Wherever you are, it's the same
Sağatyñ tömen qarai
Your time is flowing downwards
Qūm bolyp ağady ma ai?
Does the moon melt into sand?





Авторы: базар нұржан, ғазез алжар


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.