Текст и перевод песни Alipio Martins - Eu Te Amo Ainda

Eu Te Amo Ainda

Eu te amo ainda
Hoje compreendi.
Mas é muito tarde eu sei,
Pra sempre te perdi.

Tudo o que eu te fiz
Não vais perdoar
E quem sabe até existe
Alguém no meu lugar.

Não vou te procurar,
Vou viver minha vida,
Só queria te dizer
Que eu te amo ainda,
Hoje compreendi.

Não, não vou te procurar.
Vou viver a minha vida.
Só queria te dizer
Que eu te amo ainda,
Eu te amo ainda,
Eu te amo ainda mais

Je t'aime toujours

Je t'aime toujours
Aujourd'hui j'ai compris.
Mais c'est trop tard, je sais,
Je t'ai perdu à jamais.

Tout ce que je t'ai fait
Tu ne pardonneras pas
Et qui sait, il existe peut-être
Quelqu'un à ma place.

Je ne te chercherai pas,
Je vais vivre ma vie,
Je voulais juste te dire
Que je t'aime toujours,
Aujourd'hui j'ai compris.

Non, je ne te chercherai pas.
Je vais vivre ma vie.
Je voulais juste te dire
Que je t'aime toujours,
Je t'aime toujours,
Je t'aime encore plus