Текст и перевод песни Alipio Martins - Melô Dos Cão Didatos

Melô Dos Cão Didatos

Nessa eleição minha gente
Tem mais o candidato do que eleitor
Alguns quero ser presidente
Por dos deputados e o governador
Ninguém perder nessa boca
Todos são fosse ganhar
Eu vou chamar o primeiro
Vamos ouvir que ele falar
Vocês vão votam nele
Eu vou chamar o segundo
Pra nos falar Almeidão
Que é o candidato de fato de sempre
Preocupa aquele arrastão
Vocês vão votam nele
Eu vou chamar o terceiro
Que anda com pata de molho
Na pesquisa ele é o primeiro
Mas é bom sabe dos otimistas de olho
Vocês vão votam nele
Agora vou chamar o quarto
Que ela capra macho dos dois
É o governador do estado
Que mando o recado para dos sete anões
Vocês vão votam nele
Agora vou chamar o quinto
Que foi o presidente do grande partido
Saiu pouquinho fui pressionário
Estava mas parado que olho de vidro
Vocês vão votam nele
O sexto qual bola cheia
Para o presidente ou senador
Só faltam enchem o canal
Para matar o sede do trabalhador
Vocês vão votam nele
Será que eles votam ou não votam
Já pensou se essa turma voltar
O dia alagou das paz presidente
E para disse o turno vão matar
Vocês vão votam nele

La mélodie des chiens didactiques

Dans cette élection, ma chère,
Il y a plus de candidats que d'électeurs
Certains veulent être président
Pour les députés et le gouverneur
Personne ne perd la face ici
Tous veulent gagner
Je vais appeler le premier
Écoutons ce qu'il a à dire
Tu vas voter pour lui
Je vais appeler le second
Pour nous parler de Almeidão
C'est le candidat de toujours
Il s'inquiète de ces razzias
Tu vas voter pour lui
Je vais appeler le troisième
Qui marche avec la patte bandée
Il est en tête dans les sondages
Mais attention aux optimistes
Tu vas voter pour lui
Maintenant, je vais appeler le quatrième
C'est un vrai macho
Le gouverneur de l'État
Qui envoie un message aux sept nains
Tu vas voter pour lui
Maintenant, je vais appeler le cinquième
Qui était le président du grand parti
Il a quitté son poste sous la pression
Il était plus immobile qu'un œil de verre
Tu vas voter pour lui
Le sixième, il est comme une boule pleine
Pour la présidence ou le Sénat
Il ne reste plus qu'à remplir le canal
Pour étancher la soif des travailleurs
Tu vas voter pour lui
Est-ce qu'ils vont voter ou pas?
Imagine si cette bande revient au pouvoir
Le jour où la paix présidentielle a été inondée
Et pour dire qu'il y a eu un second tour, ils vont tuer
Tu vas voter pour lui