Текст и перевод песни Alipio Martins - O Gato Comeu

O Gato Comeu

É meu bem vem agora aqui
Prazer pra mim tudo que é meu
Vem meu bem eu tô conferir
Tudinho que você me deu

- Que essa boquinha, hein?
É tua
- É esse narizinho, meu amor?
É deu
- De quem essa orelhinha?
É tua
- Que esse pescocinho cheirosinho?
É deu
- De quem essa perninha, meu amor?
É tua
- E esse joelhinho tão redondinho?
É deu
- E essa barriguinha gordinha, de quem é, diz agora?
É tua
- E aquela coisinha!
O gato comeu, não!

Ser, ser, ser
É só minha
Ser, ser, ser
Preço a deu (Bis)

É meu bem vem agora aqui
Prazer pra mim tudo que é meu
Vem meu bem eu tô conferir
Tudinho que você me deu

- Que essa boquinha, ah?
É tua
- É esse narizinho, meu amor?
É deu
- De quem essa orelhinha?
É tua
- Que esse pescocinho?
É deu
- De quem essa perninha, meu amor?
É tua
- E esse joelhinho tão bonitinho?
É deu
- E essa barriguinha gordinha, de quem é?
É tua
- E aquela coisinha!
O gato comeu, ai meu deus!

Ser, ser, ser
É só minha
Ser, ser, ser
Preço a deu

The Cat Ate It

My baby, come over here now
It pleases me when all you have is mine
Come over here, baby, so I can check
Everything you gave me

- Whose is this little mouth, huh?
It's yours
- And this little nose, my love?
It's yours
- Whose little ear is this?
It's yours
- And this fragrant little neck?
It's yours
- Whose little leg is this, my love?
It's yours
- And this knee that's so round?
It's yours
- And this plump little belly, whose is it, tell me now?
It's yours
- And that little thing down there!
The cat ate it, no!

To be, to be, to be
It's all mine
To be, to be, to be
(Repeat)

My baby, come over here now
It pleases me when all you have is mine
Come over here, baby, so I can check
Everything you gave me

- Whose is this little mouth, hey?
It's yours
- And this little nose, my love?
It's yours
- Whose little ear is this?
It's yours
- And this little neck?
It's yours
- Whose little leg is this, my love?
It's yours
- And this little knee that's so pretty?
It's yours
- And this plump little belly, whose is it?
It's yours
- And that little thing down there!
The cat ate it, oh my gosh!

To be, to be, to be
It's all mine
To be, to be, to be
(Repeat)