regret - Am Just Mist перевод на русский

regret

I said forever and you said just right now
You were the key to my life then you let me down
Fading away I'm just another memory to you to you
I said I love you then you said you hated me
I was the only person who was there for you
Who was there for you who was there for you
Wasted my whole damn life just to save you

I regret it all
Feels like I've been talking to a fucking brick wall
Who used me for advice just so they can stand tall
They don't like me
They dislike me
They don't want me at all
At all at all at all
They don't like me at all
At all at all at all at all at all

Fuck it im done
Lets go get high
Roll me a joint
Make it two
Lets go get fucked up tonight
I wanna show you the stars
Lay on the grass high as fuck we chilling up in mars
I wanna give you the world
I wanna give you the stars
Then you had to go and leave
Yeah you walked right out the door
Took my heart with you now there's blood all on the floor
I just wanna die wanna die i just wanna die
I don't want to live anymore

I regret it all
Feels like I've been talking to a fucking brick wall
Who used me for advice just so they can stand tall
They don't like me
They dislike me
They don't want me at all
At all at all at all
They don't like me at all
At all at all at all at all at all

Сожаление

Я говорил "навсегда", а ты сказала "только сейчас".
Ты была ключом к моей жизни, но подвела меня.
Я растворяюсь вдали, став лишь воспоминанием для тебя, для тебя.
Я говорил "люблю тебя", а ты ответила "ненавижу".
Я был единственным, кто всегда был рядом.
Кто же был рядом? Кто был рядом с тобой?
Потратил чертову жизнь, лишь бы спасти тебя.

Я всем этим горько раскаиваюсь.
Как будто говорил с чертовой глухой стеной.
Меня использовали ради советов, чтоб самим возвыситься.
Я им не нравлюсь.
Они меня не любят.
Я им вовсе не нужен.
Вовсе, вовсе, вовсе.
Я им вовсе не нравлюсь.
Вовсе, вовсе, вовсе, вовсе, вовсе.

К черту, всё кончено.
Давай опьянеем.
Скрути мне косяк.
Лучше даже два.
Надеремся сегодня всмятку.
Лишь тебе покажу звезды.
Лежим на траве под кайфом, кайфуем мы на Марсе.
Хотел отдать тебе весь мир.
Хотел отдать тебе лишь звезды...
А ты решаешь уйти,
Просто шагнула за дверь.
Забрала сердце с собой - теперь кровь на полу.
Я так хочу умереть, хочу умереть, просто умереть.
Не хочу больше жить.

Я всем этим горько раскаиваюсь.
Как будто говорил с чертовой глухой стеной.
Меня использовали ради советов, чтоб самим возвыситься.
Я им не нравлюсь.
Они меня не любят.
Я им вовсе не нужен.
Вовсе, вовсе, вовсе.
Я им вовсе не нравлюсь.
Вовсе, вовсе, вовсе, вовсе, вовсе.