AmBarrack Music - 1999 MAFIA - перевод текста песни на французский

1999 MAFIA - AmBarrack Musicперевод на французский




1999 MAFIA
1999 MAFIA
Niggas claiming that they gangster
Ces mecs se prétendent gangsters
But they gangster's on the tv
Mais leurs gangsters sont à la télé
Lets take a minute
Prenons une minute
Hold up
Attends
Did you mean it?
Tu étais sérieuse ?
Last time i checked
La dernière fois que j'ai vérifié
Niggas bumping on some G.T.A
Ces types se la jouaient sur GTA
Said you catch a body
Ils disaient qu'ils allaient buter quelqu'un
And you strolling with an AK
Et qu'ils se baladaient avec un AK
Tattoos on your body
Des tatouages sur le corps
But they really luck a meaning
Mais ils n'ont aucun sens
So you were raised by the streets
Alors, tu as été élevée par la rue
Does your mama even know this?
Ta mère est au courant ?
Okay
OK
Lets take a minute
Prenons une minute
Let me laugh at that
Laisse-moi rire de ça
Wilding in the streets yet
Faire le fou dans la rue
My eyes is looking slammy
Mes yeux ont l'air fatigués
Its yummy that you niggas falling for that shit
C'est marrant que vous tombiez dans le panneau
Don't step on my front
Ne t'approche pas trop
Am about to get pissed
Je suis sur le point de péter un câble
Niggas calling girls whores
Des mecs qui traitent les filles de putes
Coz they aint getting layed
Parce qu'ils ne se font pas coucher
Bragging with your mama wallet
Frimer avec le portefeuille de ta mère
Boy you aint paid
Mec, t'es pas payé
Smoking weed to look cool
Fumer de l'herbe pour avoir l'air cool
Am about to get test
Je suis sur le point d'être testé
If i pass all the smoke
Si je passe toute la fumée
Will you really get the clue?
Comprendras-tu vraiment le message ?
Hip hop lovers now are gangster's
Les amoureux du hip-hop sont maintenant des gangsters
Talking about survival
Ils parlent de survie
With there funny looking Rastas
Avec leurs drôles de rastas
Seek todays job
Cherche un travail aujourd'hui
Boy you meant to be a pastor
Mec, tu es censé être pasteur
Simple rhyming words
De simples rimes
Now you claim to be the master?
Maintenant tu te prends pour le maître ?
Say to my face Ama pull up with no gangs up
Dis-le-moi en face, j'arrive sans gang
My mouth is like a toaster
Ma bouche est comme un grille-pain
Spitting fire as the product
Crachant du feu comme produit
Edible mis-conduct
Mauvaise conduite comestible
Floating like a chopper
Je flotte comme un hélicoptère
They vibing to my flow
Ils vibrent sur mon flow
Coz i feed them roller coaster
Parce que je leur sers des montagnes russes
I wish i had a rover
J'aimerais avoir un Rover
But i guess am getting closer
Mais je suppose que je m'en rapproche
Am cheating?
Je triche ?
No sir
Non monsieur
Am greening like a grocer
Je verdis comme un épicier
My other name is nover
Mon autre nom est Nover
And my team is Barcelona
Et mon équipe est Barcelone
Am winning with no cosign
Je gagne sans co-signature
Am i losing
Est-ce que je perds ?
Gat no sign
Aucun signe
My profile legit
Mon profil est légitime
Am versatile like slique rick
Je suis polyvalent comme Slick Rick
Am smart from the chuff
Je suis intelligent depuis le début
So am defiantly getting picked
Donc je vais forcément être choisi
Am sick on my feet
Je suis malade sur mes pieds
So they call me
Alors ils m'appellent
Dead walking
Mort-vivant
I did a small show
J'ai fait un petit concert
But i left the crowd talking
Mais j'ai laissé la foule en parler
Balancing my style
J'équilibre mon style
Can i say that ive been hawking?
Puis-je dire que j'ai été colporteur ?
Sleepwalking in my dreams
Somnambule dans mes rêves
Coz it feels like am performing
Parce que j'ai l'impression d'être sur scène
Blockbuster movie
Film à succès
Sit down and start learning
Assieds-toi et commence à apprendre
Lemmie show you how you kill a beat
Laisse-moi te montrer comment tu tues un beat
And start out mourning
Et commence à pleurer
Strength of the street
La force de la rue
Now its about to get alarming
Maintenant ça va devenir alarmant
Lets battle in your world
Battons-nous dans ton monde
Coz your lyrics just yawning
Parce que tes paroles ne font que bailler





Авторы: Barak Ouma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.