Текст и перевод песни AmPm feat. Michael Kaneko & Nao Kawamura - hurt you - feat. Michael Kaneko & Nao Kawamura
Woke
up
in
the
middle
of
the
night
Je
me
suis
réveillé
au
milieu
de
la
nuit
Scars
on
my
knees
blood
dripping
down
Des
cicatrices
sur
mes
genoux,
du
sang
qui
coule
To
the
bottom
of
my
feet
Jusqu'au
bout
de
mes
pieds
My
mind
feels
weak
Mon
esprit
se
sent
faible
Trace
my
footsteps
back
a
few
hours
Je
retrace
mes
pas
en
arrière
de
quelques
heures
I
might
have
said
some
things
to
her
J'ai
peut-être
dit
des
choses
à
elle
In
a
fucked
up
state
Dans
un
état
déplorable
So
stupid
of
me
Tellement
stupide
de
ma
part
She
says,
"It
ain′t
the
first
time
probably
won't
be
the
last
Elle
dit,
"Ce
n'est
pas
la
première
fois,
ce
ne
sera
probablement
pas
la
dernière
I′m
sick
of
hearing
your
excuses
J'en
ai
assez
d'entendre
tes
excuses
I
haven't
slept
in
days
and
by
now
Je
n'ai
pas
dormi
depuis
des
jours,
et
maintenant
All
of
your
apologies
are
useless
Toutes
tes
excuses
sont
inutiles
I've
done
everything
I
can
to
sympathize
J'ai
fait
tout
ce
que
j'ai
pu
pour
compatir
But
I
think
I′ve
finally
reached
my
limit
Mais
je
pense
avoir
enfin
atteint
ma
limite
I′m
walking
away
Je
m'en
vais
Walking
away"
Je
m'en
vais"
Baby,
anything
you
want
Chérie,
tout
ce
que
tu
veux
I
know
I've
complicated
things
Je
sais
que
j'ai
compliqué
les
choses
I′ve
been
crawling
in
the
dark
J'ai
rampé
dans
l'obscurité
But
I
swear
to
God
I'll
get
myself
clean
Mais
je
te
jure
que
je
vais
me
nettoyer
Can′t
imagine
where
I'd
be
without
your
love
Je
n'imagine
pas
où
je
serais
sans
ton
amour
This
time
I
promise
I
won′t
let
you
down
Cette
fois,
je
promets
que
je
ne
te
décevrai
pas
Baby,
you're
the
only
one
Chérie,
tu
es
la
seule
That
hears
my
voice
when
I'm
screaming
Qui
entend
ma
voix
quand
je
crie
Nobody
else
in
this
world
can
change
Personne
d'autre
dans
ce
monde
ne
peut
changer
The
colors
of
the
sky
like
you
do
Les
couleurs
du
ciel
comme
tu
le
fais
I
admit
that
I
was
wrong
J'admets
que
j'avais
tort
Couldn′t
control
any
of
my
feelings
Je
ne
pouvais
contrôler
aucun
de
mes
sentiments
You
see
I
want
you
to
know
Tu
vois,
je
veux
que
tu
saches
I
was
running
from
myself
Je
fuyais
moi-même
I
never
meant
to
hurt
you
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
faire
du
mal
(I
never
meant
to
hurt
you)
(Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
faire
du
mal)
I
get
messed
up
ever
night
always
Je
me
fais
du
mal
chaque
nuit,
toujours
Start
with
five
shots
just
to
level
me
out
Je
commence
avec
cinq
verres
juste
pour
me
stabiliser
Walk
the
streets
′til
the
sun
rise
everyday
Je
marche
dans
les
rues
jusqu'au
lever
du
soleil
tous
les
jours
Sounds
like
ground
zero
bombs
flaring
inside
Ça
ressemble
à
des
bombes
de
Ground
Zero
qui
explosent
à
l'intérieur
I
know
I'm
out
of
control
Je
sais
que
je
suis
hors
de
contrôle
Just
tryna
fill
up
the
holes
J'essaie
juste
de
combler
les
trous
Tryna
make
things
better
J'essaie
de
faire
mieux
Don′t
want
you
to
go
Je
ne
veux
pas
que
tu
partes
I
promise
this
will
be
the
last
time
Je
promets
que
ce
sera
la
dernière
fois
I'm
gonna
change
my
ways
Je
vais
changer
ma
façon
de
faire
Baby,
anything
you
want
Chérie,
tout
ce
que
tu
veux
I′ll
do
anything
to
please
Je
ferai
tout
pour
te
faire
plaisir
I've
been
crawling
in
the
dark
J'ai
rampé
dans
l'obscurité
But
I
swear
to
God
I′ll
get
myself
clean
Mais
je
te
jure
que
je
vais
me
nettoyer
Can't
imagine
where
I'd
be
without
your
love
Je
n'imagine
pas
où
je
serais
sans
ton
amour
This
time
I
promise
I
won′t
let
you
down
Cette
fois,
je
promets
que
je
ne
te
décevrai
pas
Baby,
you′re
the
only
one
Chérie,
tu
es
la
seule
That
hears
my
voice
when
I'm
screaming
Qui
entend
ma
voix
quand
je
crie
Nobody
else
in
this
world
can
change
Personne
d'autre
dans
ce
monde
ne
peut
changer
The
colors
of
the
sky
like
you
do
Les
couleurs
du
ciel
comme
tu
le
fais
I
admit
that
I
was
wrong
J'admets
que
j'avais
tort
Couldn′t
control
any
of
my
feelings
Je
ne
pouvais
contrôler
aucun
de
mes
sentiments
You
see
I
want
you
to
know
Tu
vois,
je
veux
que
tu
saches
I
was
running
from
myself
Je
fuyais
moi-même
I
never
meant
to
hurt
you
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
faire
du
mal
Baby,
you're
the
only
one
Chérie,
tu
es
la
seule
That
hears
my
voice
when
I′m
screaming
Qui
entend
ma
voix
quand
je
crie
Nobody
else
in
this
world
can
change
Personne
d'autre
dans
ce
monde
ne
peut
changer
The
colors
of
the
sky
like
you
do
Les
couleurs
du
ciel
comme
tu
le
fais
I
admit
that
I
was
wrong
J'admets
que
j'avais
tort
Couldn't
control
any
of
my
feelings
Je
ne
pouvais
contrôler
aucun
de
mes
sentiments
You
see
I
want
you
to
know
Tu
vois,
je
veux
que
tu
saches
I
was
running
from
myself
Je
fuyais
moi-même
I
never
meant
to
hurt
you
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
faire
du
mal
I
never
meant
to
hurt
you
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
faire
du
mal
I
never
meant
to
hurt
you
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
faire
du
mal
You
see
I
want
you
to
know
Tu
vois,
je
veux
que
tu
saches
I
was
running
from
myself
Je
fuyais
moi-même
I
never
meant
to
hurt
you
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
faire
du
mal
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.