Текст и перевод песни AmPm feat. Michael Kaneko - This Mess

This Mess

I've always known
That something wasn't right babe
I saw the way you looked him in the eye
I'll never know if i was the one who caused this
I could not see the light
So I gave up on this fight

I know you're gone
But I can't stop the bleeding
It's been too long
Somebody help me clean up this mess

You're taking up all of my time
I know that you'll never be mine
I admit I'm so afraid of life without you baby
I don't know if I'll make it past the storm and rain
You know the sun will never be the same
I'm doin' everything I can to leave our love behind

Every night I fall back down the drain
I can't seem to break free from these chains
I fall back down the drain
It's tearing me apart
Every night I fall back down the drain
I can't seem to break free from these chains
I fall back down the drain
It's tearing me apart

And when I'm drunk with toxins in my blood
I get so weak I can't help but to call
Next morning I wake up
You know I feel like shit
I messed up I admit
And now my heart is torn to bits

It's late at night
You know I start to get the feeling
I don't believe that I will survive this mess

You're taking up all of my time
I know that you'll never be mine
I admit I'm so afraid of life without you baby
I don't know if I'll make it past the storm and rain
You know the sun will never be the same
I'm doin' everything I can to leave our love behind

Every night I fall back down the drain
I can't seem to break free from these chains
I fall back down the drain
It's tearing me apart
Every night I fall back down the drain
I can't seem to break free from these chains
I fall back down the drain
It's tearing me apart

Этот беспорядок

Я всегда знал,
Что что-то не так, детка.
Я видел, как ты смотрела ему в глаза.
Никогда не узнаю, был ли я причиной этого.
Я не видел света,
Поэтому сдался в этой борьбе.

Я знаю, ты ушла,
Но я не могу остановить кровотечение.
Это длится слишком долго.
Кто-нибудь, помогите мне убрать этот беспорядок.

Ты занимаешь все мое время.
Я знаю, что ты никогда не будешь моей.
Признаюсь, я так боюсь жизни без тебя, малыш.
Я не знаю, переживу ли я этот шторм и дождь.
Ты знаешь, солнце уже не будет прежним.
Я делаю все, что могу, чтобы оставить нашу любовь позади.

Каждую ночь я падаю в канализацию.
Я никак не могу вырваться из этих цепей.
Я падаю в канализацию.
Это разрывает меня на части.
Каждую ночь я падаю в канализацию.
Я никак не могу вырваться из этих цепей.
Я падаю в канализацию.
Это разрывает меня на части.

И когда я пьян, а в крови токсины,
Я становлюсь таким слабым, что не могу не позвонить.
На следующее утро я просыпаюсь,
Ты знаешь, я чувствую себя дерьмово.
Я облажался, признаю,
И теперь мое сердце разбито вдребезги.

Поздняя ночь,
Ты знаешь, у меня начинает возникать чувство,
Что я не переживу этот беспорядок.

Ты занимаешь все мое время.
Я знаю, что ты никогда не будешь моей.
Признаюсь, я так боюсь жизни без тебя, малыш.
Я не знаю, переживу ли я этот шторм и дождь.
Ты знаешь, солнце уже не будет прежним.
Я делаю все, что могу, чтобы оставить нашу любовь позади.

Каждую ночь я падаю в канализацию.
Я никак не могу вырваться из этих цепей.
Я падаю в канализацию.
Это разрывает меня на части.
Каждую ночь я падаю в канализацию.
Я никак не могу вырваться из этих цепей.
Я падаю в канализацию.
Это разрывает меня на части.