Текст и перевод песни Amaal - So What

So What

All my days I′m lost with you
What a waste of time
Spend away, that's all you do
You′ve been making nickels off my dime

So what I loved you
(So what I loved you)
So what I tried
(So what I tried)
I gave you everything
And now my love is running dry

I'm sorry to say this
I don't wanna save it
I just wanna fly away
I feel like you′ll miss it
The days I would visit
You did your time
But I paid

All this time you′ve been quiet
Now you're outspoken
Know what I learned about fixing love
You can′t fix what's broken

So what I loved you
(So what I loved you)
So what I tried
(So what I tried)
I gave you everything
And now my love is running dry

I′m sorry to say this
I don't wanna save it
I just wanna fly away
I feel like you′ll miss it
The days I would visit
You did your time
But I paid

Don't take it personal
It's just the way it goes
Don′t take it, don′t take it

Don't take it personal
It′s just the way it goes
Don't take it, don′t take it
Don't take it personal

I′m sorry to say this
I don't wanna save it
I just wanna fly away
I feel like you'll miss it
The days I would visit
You did your time
But I paid
(No,no)

(Sorry are we)
Sorry
(Sorry are we)
(Fly away)
(Sorry are we)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Sorry are we)

Alors quoi

Tous mes jours je suis perdu avec toi
Quelle perte de temps
Tu dilapides tout, c'est tout ce que tu fais
Tu as pris de l'argent sur mon compte

Alors quoi, je t'ai aimé
(Alors quoi, je t'ai aimé)
Alors quoi, j'ai essayé
(Alors quoi, j'ai essayé)
Je t'ai donné tout
Et maintenant mon amour se tarit

Je suis désolé de le dire
Je ne veux pas le sauver
Je veux juste m'envoler
Je pense que tu vas le regretter
Les jours où je te rendais visite
Tu as fait ton temps
Mais j'ai payé

Tout ce temps tu as été silencieux
Maintenant tu parles beaucoup
Tu sais ce que j'ai appris sur la réparation de l'amour
On ne peut pas réparer ce qui est cassé

Alors quoi, je t'ai aimé
(Alors quoi, je t'ai aimé)
Alors quoi, j'ai essayé
(Alors quoi, j'ai essayé)
Je t'ai donné tout
Et maintenant mon amour se tarit

Je suis désolé de le dire
Je ne veux pas le sauver
Je veux juste m'envoler
Je pense que tu vas le regretter
Les jours où je te rendais visite
Tu as fait ton temps
Mais j'ai payé

Ne le prends pas personnellement
C'est comme ça que ça marche
Ne le prends pas, ne le prends pas

Ne le prends pas personnellement
C'est comme ça que ça marche
Ne le prends pas, ne le prends pas
Ne le prends pas personnellement

Je suis désolé de le dire
Je ne veux pas le sauver
Je veux juste m'envoler
Je pense que tu vas le regretter
Les jours où je te rendais visite
Tu as fait ton temps
Mais j'ai payé
(Non, non)

(Désolé, sommes-nous)
Désolé
(Désolé, sommes-nous)
(S'envoler)
(Désolé, sommes-nous)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Désolé, sommes-nous)