Текст и перевод песни Amaal - So What

So What

All my days I′m lost with you
What a waste of time
Spend away, that's all you do
You′ve been making nickels off my dime

So what I loved you
(So what I loved you)
So what I tried
(So what I tried)
I gave you everything
And now my love is running dry

I'm sorry to say this
I don't wanna save it
I just wanna fly away
I feel like you′ll miss it
The days I would visit
You did your time
But I paid

All this time you′ve been quiet
Now you're outspoken
Know what I learned about fixing love
You can′t fix what's broken

So what I loved you
(So what I loved you)
So what I tried
(So what I tried)
I gave you everything
And now my love is running dry

I′m sorry to say this
I don't wanna save it
I just wanna fly away
I feel like you′ll miss it
The days I would visit
You did your time
But I paid

Don't take it personal
It's just the way it goes
Don′t take it, don′t take it

Don't take it personal
It′s just the way it goes
Don't take it, don′t take it
Don't take it personal

I′m sorry to say this
I don't wanna save it
I just wanna fly away
I feel like you'll miss it
The days I would visit
You did your time
But I paid
(No,no)

(Sorry are we)
Sorry
(Sorry are we)
(Fly away)
(Sorry are we)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Sorry are we)

Ну и что

Все мои дни я теряюсь с тобой,
Какая трата времени.
Просто тратишь его, это все, что ты делаешь.
Ты наживался на мне.

Ну и что, что я любила тебя,
(Ну и что, что я любила тебя)
Ну и что, что я старалась.
(Ну и что, что я старалась)
Я отдала тебе всё,
А теперь моя любовь иссякает.

Мне жаль это говорить,
Я не хочу это спасать.
Я просто хочу улететь.
Мне кажется, ты будешь скучать
По тем дням, когда я приходила к тебе.
Ты отбыл свой срок,
Но платила я.

Всё это время ты молчал,
А теперь ты такой откровенный.
Знаешь, что я узнала о том, как чинить любовь?
Сломанное не починить.

Ну и что, что я любила тебя,
(Ну и что, что я любила тебя)
Ну и что, что я старалась.
(Ну и что, что я старалась)
Я отдала тебе всё,
А теперь моя любовь иссякает.

Мне жаль это говорить,
Я не хочу это спасать.
Я просто хочу улететь.
Мне кажется, ты будешь скучать
По тем дням, когда я приходила к тебе.
Ты отбыл свой срок,
Но платила я.

Не принимай это на свой счёт,
Просто так бывает.
Не принимай, не принимай.

Не принимай это на свой счёт,
Просто так бывает.
Не принимай, не принимай.
Не принимай это на свой счёт.

Мне жаль это говорить,
Я не хочу это спасать.
Я просто хочу улететь.
Мне кажется, ты будешь скучать
По тем дням, когда я приходила к тебе.
Ты отбыл свой срок,
Но платила я.
(Нет, нет)

(Извини, мы)
Извини,
(Извини, мы)
(Улетаю)
(Извини, мы)
О-о-о-о-о-о
(Извини, мы)