Текст и перевод песни Amaan - Find My Way

Find My Way

Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce Bounce Bounce Bounce Hey!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Yeah!
Yeah!

20 Years old broke as fuck still rolling with the civic with the panels, crushed so when it
Hurricane storms and the windows don't roll it's like category, four from the
Front to the trunk and how is
Life you ask and the state I'm in tryna make a couple millions put my family in some
American nice homes see fights with Tyson one-day compete with my Idols
As rivals, it
Seems I'm living in my enemies dream pockets on "E" Low self-esteem
Not to mention I
Dropped out a semester I'm living life on the edge so fuck fitting your Image
I'll make it out of the jungle so fuck your statistics and fuck private prisons
Wake up in the morning then I write some shit
Take a look into the mirror see the mantra is...

Just tryna find my way but these situations make us my
Nigga Za-za told me get yo fucking paper you
Know niggas gone hate ya that's just the way they made bruh
You either change your tracks or stay complacent In your station
Yeah!

Young Amaan! that's the name I was given far from a muslim half hearted christian
Conflicted by negative past horrors that I seen like domestic disputes or homicidal
Drive-by's by a
Teen no mosque or chapel could save me from the troubles I get into
Me and my generation
Crazy poppin pills and gang relations Life ills got us strung out
Or complacent the
Habits that we into having us lost in the sauce roll the blunt get dripped
And lit with wet
Invade some homes and hit the bitch for sex this life we live have me thinking
Of pulling a tec
Malcolm X mixed with Kool G Rap son militant poetic type of ill
Street blues giving you
Facts far from the bullshit on Fox News where the homicides ride babies die to soon
But still I!

Try to find my way but these situations make us my
Nigga Za-za told me get yo fucking paper you
(Its Still Nothing Major Nigga!)
You know niggas gone hate (Uh-Huh!) ya that's just the way they made bruh
(Thats Right!)
You either change your tracks or stay complacent In your station
Yeah!

I'm tryna find my way but these situations make us my
Nigga Za-za told me get yo fucking paper you
Know niggas gone hate ya that's just the way they made bruh
You either change your tracks or stay complacent In your station
Yeah!

Trouver mon chemin

Rebondis !
Rebondis !
Rebondis !
Rebondis Rebondis Rebondis Rebondis Hey !
Rebondis !
Rebondis !
Rebondis !
Ouais !
Ouais !

20 ans, fauché, je roule toujours avec la Civic avec les panneaux, écrasés, donc quand il
Fait des tempêtes et les fenêtres ne s’ouvrent pas, c’est comme une catégorie, quatre de l’
Avant à l’arrière, et comment est
La vie que tu demandes, et l’état dans lequel je suis en train d’essayer de faire quelques millions pour mettre ma famille dans une
Belle maison américaine, voir des combats avec Tyson un jour, rivaliser avec mes idoles
Comme des rivaux, ça
Semble que je vive dans le rêve de mes ennemis, les poches sur "E", faible estime de soi
Sans parler du fait que j’ai
Abandonné un semestre, je vis à la limite, alors fous-moi ton image
Je vais sortir de la jungle, alors fous-moi tes statistiques et fous-moi les prisons privées
Je me réveille le matin, puis j’écris un peu de merde
Je regarde dans le miroir, je vois que le mantra est…

J’essaie juste de trouver mon chemin, mais ces situations nous font
Mon pote Za-za m’a dit d’aller chercher ton putain de papier, tu
Sais que les mecs vont te détester, c’est comme ça qu’ils ont été faits
Soit tu changes de voie, soit tu restes complaisant dans ta position
Ouais !

Jeune Amaan ! C’est le nom qu’on m’a donné, loin d’un musulman, un chrétien à moitié
En conflit avec les horreurs négatives du passé que j’ai vues, comme des disputes familiales ou des homicides
Des passages à tabac par un
Adolescent, aucune mosquée ou chapelle ne pouvait me sauver des ennuis dans lesquels je me suis retrouvé
Moi et ma génération
On est fous, on prend des pilules et des relations de gang, les maux de la vie nous ont mis sur les rails
Ou on est complaisants, le
Habitudes dans lesquelles on est, on est perdus dans la sauce, on roule le blunt, on se fait mouiller
Et éclairés avec du humide
On envahit les maisons et on frappe la meuf pour le sexe, cette vie qu’on mène me fait penser
À sortir un tec
Malcolm X mélangé avec Kool G Rap, un fils militant poétique, un genre de malade
Les blues de la rue te donnent
Des faits loin des conneries sur Fox News, où les homicides se multiplient, les bébés meurent trop tôt
Mais quand même, moi !

J’essaie de trouver mon chemin, mais ces situations nous font
Mon pote Za-za m’a dit d’aller chercher ton putain de papier, tu
(C’est toujours rien de majeur, mec !)
Tu sais que les mecs vont te détester (Uh-huh !) c’est comme ça qu’ils ont été faits
(C’est vrai !)
Soit tu changes de voie, soit tu restes complaisant dans ta position
Ouais !

J’essaie de trouver mon chemin, mais ces situations nous font
Mon pote Za-za m’a dit d’aller chercher ton putain de papier, tu
Sais que les mecs vont te détester, c’est comme ça qu’ils ont été faits
Soit tu changes de voie, soit tu restes complaisant dans ta position
Ouais !