Psicose - Amad Mazze перевод на русский

Psicose

Tô voando alto, então desce do salto
Não é só subir no palco pra ser o que eu sou (pra ser o que sou)
Consciente do que eu quero pra minha vida
É uma viagem só de ida
Meu fardo é nas feridas
Nessa terra de ninguém qual é o valor de uma conquista?
Meu pai me disse: Filho nunca desista!
Da ZS eu vim pra ZS eu vou
Então desce do salto nao é só subir no palco pra ser o que eu sou!

Coloca o capacete vagabundo
Casablanca
Amad
É pela minha família que eu canto
Sempre foi assim
É o sangue do meu sangue, certo?
Entrei pra ganhar
Se não nao tinha entrado

É uma depressao só, quem sofre paga o preço
Me olho no espelho, nunca me reconheço
E até o ódio descer vamo ver quem será que fica
Esse é o drama na voz de quem não tem o pai na vida
Nas 'antiga' era um moleque que corria!
Ah como corria, subia no telhado e empinava pipa
Ribeirão Preto
Sem a praga que hoje me afeta
Desculpa mãe se isso te faz chorar mas sou um poeta
Desde 'menó' a competitividade, é
Eu sou a ativida em pessoa 'fia'
Eu tinha que ser o melhor em tudo
Eu tenho que ser o melhor em tudo
Não melhor que vocês, liga?
Eu tenho que se o melhor que eu posso ser pra minha família!
Eu tô apegado nas 'mema' idéia que eu tinha a 6 anos atrás
O sentimento eu interpreto
Penso no plano todo dia e tá bem perto
Apegado nas 'mema' idéia porque eu sei que dá certo (é isso memo!)
Primo da premonição, eu não sou 100 por cento isso
A fita é quente, bebo e fumo todo dia
Dependente, tô sem grana
Deixando minha mãe ralando sozinha
Pra dar o melhor padrão de vida pro seu filho e filha
Eu sou um hipócrita de bosta e penso que posso
Afogar as máguas na cachaça e pior que eu gosto
Assumo isso, me recuperando disso
Às vezes caio nisso
Mas aí, tento ser melhor que isso
Desde eu tô na rua, desconexo no tempo
A todo tempo contratempo, é a consequência eu me perdi na brisa
O que me agoniza eu coloco pra fora
Pra ser verdadeiro com quem me escuta e é só isso que importa!
A voz de quem não pode ser ouvido é incomum
Se tem vários no "bem bom" quem vai olhar pro bem comum
O moleque ali da esquina não acredita no seu sonho
A família não apoia e acha que ele é só mais um

É... ai é foda né ladrão
Mas a real é que eu falo pra caralho
Como que eu posso querer ser exemplo
Se a maioria do que escrevo é com a garrafa de bebida na mão?

Fragmentado na fração, tô forte, tô a milhão
Meu estúdio é minha facção
Cê tá entendendo ou tá balão? Diz que não na contensão
Sigo 'firmão' na contramão, então vai, segura o refrão!

Tô voando alto, então desce do salto
Não é só subir no palco pra ser o que eu sou (pra ser o que sou)
Consciente do que eu quero pra minha vida
É uma viagem só de ida
Meu fardo é nas feridas
Nessa terra de ninguém qual é o valor de uma conquista?
Meu pai me disse: Filho nunca desista!
Da ZS eu vim pra ZS eu vou
Então desce do salto nao é só subir no palco pra ser o que eu sou!

Não parei e não vou parar até me notarem
Só mais uma tentativa de fazer as vozes pararem
Arquitetos do mistério de Brasília
Não esquecem suas verdades
Aprimoram suas mentiras
Coração! 'Produça my homie 24/7'
'Rapping to hard
To my father in heaven'
Faço uma oração pro caos descomunal
No final tudo dá certo
Mas só no final

Entendeu?
Minha oração
Livrai-me do suicídio

Tô voando alto, então desce do salto
Não é só subir no palco pra ser o que eu sou (pra ser o que sou)
Consciente do que eu quero pra minha vida
É uma viagem só de ida
Meu fardo é nas feridas
Nessa terra de ninguém qual é o valor de uma conquista?
Meu pai me disse: Filho nunca desista!
Da ZS eu vim pra ZS eu vou
Então desce do salto nao é só subir no palco pra ser o que eu sou!

Психоз

Я парю высоко, так что спускайся с небес на землю,
Дело не только в том, чтобы выйти на сцену и быть тем, кто я есть (быть тем, кто я есть)
Я осознаю, чего хочу от своей жизни,
Это путешествие в один конец.
Мой груз — в моих ранах.
На этой ничейной земле, какова цена победы?
Мой отец сказал мне: "Сынок, никогда не сдавайся!"
Из ЗС я пришел, в ЗС я уйду.
Так что спускайся с небес, дело не только в том, чтобы выйти на сцену и быть тем, кто я есть!

Надень шлем, бродяга.
Касабланка.
Амад.
Я пою ради моей семьи.
Всегда так было.
Это кровь моей крови, верно?
Я пришел побеждать,
Иначе бы не пришел.

Это лишь депрессия, страдающий платит цену.
Смотрю в зеркало, не узнаю себя.
И пока ненависть не утихнет, посмотрим, кто останется.
Это драма в голосе того, у кого нет отца в жизни.
В старые времена я был мальчишкой, который бегал!
Ах, как я бегал, забирался на крышу и запускал воздушного змея.
Рибейран-Прету.
Без той заразы, что терзает меня сегодня.
Прости, мама, если это заставляет тебя плакать, но я поэт.
С детства — соревновательность,
Я сама активность, детка.
Я должен был быть лучшим во всем.
Я должен быть лучшим во всем.
Не лучше вас, понимаешь?
Я должен быть лучшим, каким могу быть, для моей семьи!
Я держусь тех же идей, что были у меня 6 лет назад.
Я интерпретирую чувства.
Думаю о плане каждый день, и он уже близок.
Держусь тех же идей, потому что знаю, что это сработает (именно так!).
Кузен предчувствия, я не уверен на сто процентов.
Ситуация накалена, я пью и курю каждый день.
Зависимый, без денег.
Оставляю маму вкалывать одну,
Чтобы обеспечить лучший уровень жизни для своего сына и дочери.
Я — грёбаный лицемер и думаю, что могу
Утопить печали в выпивке, и, что хуже, мне это нравится.
Признаю это, пытаюсь избавиться от этого.
Иногда срываюсь.
Но потом пытаюсь быть лучше.
С тех пор, как я на улице, потерял счет времени.
Все время неудачи, вот и последствия, я потерялся в дыму.
То, что мучает меня, я выплескиваю наружу,
Чтобы быть честным с теми, кто меня слушает, и только это важно!
Голос того, кого нельзя услышать, — редкость.
Если многие живут "припеваючи", кто будет думать об общем благе?
Пацан на углу не верит в свою мечту.
Семья не поддерживает и думает, что он просто еще один.

Да... вот так вот, братан.
Но правда в том, что я слишком много говорю.
Как я могу хотеть быть примером,
Если большую часть того, что пишу, я пишу с бутылкой в руке?

Разбитый на части, я силен, я на миллион.
Моя студия — моя группировка.
Ты понимаешь или тупишь? Скажи, что нет, сдерживаясь.
Иду твердо против течения, так что давай, держи припев!

Я парю высоко, так что спускайся с небес на землю,
Дело не только в том, чтобы выйти на сцену и быть тем, кто я есть (быть тем, кто я есть)
Я осознаю, чего хочу от своей жизни,
Это путешествие в один конец.
Мой груз — в моих ранах.
На этой ничейной земле, какова цена победы?
Мой отец сказал мне: "Сынок, никогда не сдавайся!"
Из ЗС я пришел, в ЗС я уйду.
Так что спускайся с небес, дело не только в том, чтобы выйти на сцену и быть тем, кто я есть!

Не останавливался и не остановлюсь, пока меня не заметят.
Еще одна попытка заставить голоса замолчать.
Архитекторы тайны Бразилиа
Не забывают своих истин,
Оттачивают свою ложь.
Сердце! "Создавай, мой бро, 24/7".
"Читаю рэп изо всех сил
Моему отцу на небесах".
Молюсь о невероятном хаосе.
В конце все будет хорошо,
Но только в конце.

Понимаешь?
Моя молитва.
Избавь меня от самоубийства.

Я парю высоко, так что спускайся с небес на землю,
Дело не только в том, чтобы выйти на сцену и быть тем, кто я есть (быть тем, кто я есть)
Я осознаю, чего хочу от своей жизни,
Это путешествие в один конец.
Мой груз — в моих ранах.
На этой ничейной земле, какова цена победы?
Мой отец сказал мне: "Сынок, никогда не сдавайся!"
Из ЗС я пришел, в ЗС я уйду.
Так что спускайся с небес, дело не только в том, чтобы выйти на сцену и быть тем, кто я есть!