Текст и перевод песни Amadeus Band - Nebo Je Granica

Nebo Je Granica

Tuga me zna, ali nju ne znam ja
Mene ne zanima da patim danima
Ja nisam navika, slaba karika
To nisam ja
Takav sam ja, izmedju dobra i zla
Mene ne zanima da budem naivan
Ja kad zavolim, sebe ne stedim
E, to sam ja
Ref. 2x
Nebo je granica, poslednja stanica
Do koje idem ja da te sacuvam
Nebo je granica i ne pristajem
Da odustanem
Nebo je granica, poslednja stanica
Do koje idem ja da te sacuvam
Nebo je granica i ne pristajem
Da odustanem
Spreman da dam, ali uzimam sam
Ako ne dobijem to sto ocekujem
Koliko vredim, znam
I ne zasluzujem da budem sam
Ref. 5x
Nebo je granica, poslednja stanica
Do koje idem ja da te sacuvam
Nebo je granica i ne pristajem
Da odustanem
Nebo je granica, poslednja stanica
Do koje idem ja da te sacuvam
Nebo je granica i ne pristajem
Da odustanem
Nebo je granica, poslednja stanica
Do koje idem ja da te sacuvam
Nebo je granica i ne pristajem
Da odustanem
Nebo je granica, poslednja stanica
Do koje idem ja da te sacuvam
Nebo je granica i ne pristajem
Da odustanem
Nebo je granica, poslednja stanica
Do koje idem ja da te sacuvam
Nebo je granica i ne pristajem
Da odustanem
Jer bez tebe ja
Stvarno ne umem

Le ciel est la limite

La tristesse me connaît, mais je ne la connais pas
Je ne me soucie pas de souffrir pendant des jours
Je ne suis pas une habitude, un maillon faible
Ce n'est pas moi
Je suis comme ça, entre le bien et le mal
Je ne me soucie pas d'être naïf
Quand j'aime, je ne me ménage pas
C'est moi
Refrain. 2x
Le ciel est la limite, la dernière station
Où j'irai pour te protéger
Le ciel est la limite et je ne veux pas
Abandonner
Le ciel est la limite, la dernière station
Où j'irai pour te protéger
Le ciel est la limite et je ne veux pas
Abandonner
Prêt à donner, mais je prends moi-même
Si je ne reçois pas ce que j'attends
Je sais combien je vaux
Et je ne mérite pas d'être seul
Refrain. 5x
Le ciel est la limite, la dernière station
Où j'irai pour te protéger
Le ciel est la limite et je ne veux pas
Abandonner
Le ciel est la limite, la dernière station
Où j'irai pour te protéger
Le ciel est la limite et je ne veux pas
Abandonner
Le ciel est la limite, la dernière station
Où j'irai pour te protéger
Le ciel est la limite et je ne veux pas
Abandonner
Le ciel est la limite, la dernière station
Où j'irai pour te protéger
Le ciel est la limite et je ne veux pas
Abandonner
Le ciel est la limite, la dernière station
Où j'irai pour te protéger
Le ciel est la limite et je ne veux pas
Abandonner
Parce que sans toi, je
Ne sais vraiment pas