Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Ona 
                                            i 
                                        ja 
                                        vatra 
                                            i 
                                        voda 
                            
                                        She 
                                        and 
                                        I, 
                                        fire 
                                        and 
                                        water 
                            
                         
                        
                            
                                        Kazu 
                                        ne 
                                        ide 
                                        sve 
                            
                                        Nothing 
                                        seems 
                                        to 
                                        be 
                                        working 
                            
                         
                        
                            
                                        Dok 
                                        nas 
                                        ne 
                                        vide 
                            
                                        Until 
                                        they 
                                        see 
                                        us 
                            
                         
                        
                            
                                        Ona 
                                            i 
                                        ja 
                                        niko 
                                            i 
                                        neko 
                            
                                        She 
                                        and 
                                        I, 
                                            a 
                                        stranger 
                                        and 
                                        someone 
                            
                         
                        
                            
                                        Idu 
                                        daleko, 
                                        kad 
                                        je 
                                        ovde 
                            
                                        We 
                                        go 
                                        far 
                                        away, 
                                        when 
                                        they're 
                                        here 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        je 
                                        necu, 
                                        ako 
                                        ode 
                                        umrecu 
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        have 
                                        her, 
                                        if 
                                        she 
                                        leaves, 
                                        I'll 
                                        die 
                            
                         
                        
                            
                                        Ona 
                                            i 
                                        ja, 
                                        crno 
                                            i 
                                        belo 
                            
                                        She 
                                        and 
                                        I, 
                                        black 
                                        and 
                                        white 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Kakva 
                                        razlika 
                                        srcu 
                                        se 
                                        otela 
                            
                                        What 
                                            a 
                                        difference 
                                        the 
                                        heart 
                                        steal 
                            
                         
                        
                            
                                        Ona 
                                            i 
                                        ja, 
                                        niko 
                                            i 
                                        neko 
                            
                                        She 
                                        and 
                                        I, 
                                            a 
                                        stranger 
                                        and 
                                        someone 
                            
                         
                        
                            
                                        Idu 
                                        daleko, 
                                        kad 
                                        je 
                                        ovde 
                            
                                        We 
                                        go 
                                        far 
                                        away, 
                                        when 
                                        they're 
                                        here 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        je 
                                        necu, 
                                        ako 
                                        ode 
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        have 
                                        her, 
                                        if 
                                        she 
                                        leaves 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        nje 
                                        necu 
                                        srecu 
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        find 
                                        happiness 
                                        without 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        Bicu 
                                        iskren 
                                        jer 
                                        sam 
                                        lagao 
                            
                                        I'll 
                                        be 
                                        honest 
                                        because 
                                            I 
                                        lied 
                            
                         
                        
                            
                                        Nisam 
                                        veran 
                                        al 
                                        bih 
                                        probao 
                            
                                        I'm 
                                        not 
                                        faithful, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        try 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        se 
                                        rodim 
                                        nju 
                                        bih 
                                        ljubio 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        was 
                                        born 
                                        again, 
                                            I 
                                        would 
                                        love 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        Radio 
                                        bih 
                                        sve 
                                        ponovo 
                            
                                            I 
                                        would 
                                        do 
                                        it 
                                        all 
                                        over 
                                        again 
                            
                         
                        
                            
                                        Ona 
                                            i 
                                        ja 
                                        korak 
                                        do 
                                        snova 
                            
                                        She 
                                        and 
                                        I, 
                                            a 
                                        step 
                                        away 
                                        from 
                                        our 
                                        dreams 
                            
                         
                        
                            
                                        Nikad 
                                        sanjali, 
                                            u 
                                        masti 
                                        rodjeni 
                            
                                        We 
                                        never 
                                        dreamed, 
                                        born 
                                        in 
                                        fantasies 
                            
                         
                        
                            
                                        Ona 
                                            i 
                                        ja, 
                                        niko 
                                            i 
                                        neko 
                            
                                        She 
                                        and 
                                        I, 
                                            a 
                                        stranger 
                                        and 
                                        someone 
                            
                         
                        
                            
                                        Idu 
                                        daleko, 
                                        kad 
                                        je 
                                        ovde 
                            
                                        We 
                                        go 
                                        far 
                                        away, 
                                        when 
                                        they're 
                                        here 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        je 
                                        necu, 
                                        ako 
                                        ode 
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        have 
                                        her, 
                                        if 
                                        she 
                                        leaves 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        nje 
                                        necu 
                                        srecu 
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        find 
                                        happiness 
                                        without 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        Bicu 
                                        iskren 
                                        jer 
                                        sam 
                                        lagao 
                            
                                        I'll 
                                        be 
                                        honest 
                                        because 
                                            I 
                                        lied 
                            
                         
                        
                            
                                        Nisam 
                                        veran 
                                        al 
                                        bih 
                                        probao 
                            
                                        I'm 
                                        not 
                                        faithful, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        try 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        se 
                                        rodim 
                                        nju 
                                        bih 
                                        ljubio 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        was 
                                        born 
                                        again, 
                                            I 
                                        would 
                                        love 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        Radio 
                                        bih 
                                        sve 
                                        ponovo 
                            
                                            I 
                                        would 
                                        do 
                                        it 
                                        all 
                                        over 
                                        again 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: BILJANA SPASIC, DAMIR HANDANOVIC
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.