Amado Batista - A Gente Vai Se Encontrar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amado Batista - A Gente Vai Se Encontrar




A Gente Vai Se Encontrar
On se retrouvera
Você é o grande amor
Tu es le grand amour
De toda minha vida
De toute ma vie
Mas não me preparou
Mais tu ne m'as pas préparé
Pra nossa despedida
À notre séparation
E eu não posso impedir
Et je ne peux pas empêcher
O meu pranto de cair
Mes larmes de couler
Adeus, meu grande amor
Au revoir, mon grand amour
Me perdoe se eu fiquei assim
Pardonnez-moi si je suis comme ça
Tão desesperado
Si désespéré
Mas não posso aceitar o meu fim
Mais je ne peux pas accepter ma fin
Num beijo de adeus
Dans un baiser d'adieu
Não separe o teu corpo do meu
Ne sépare pas ton corps du mien
Não mate o passado
Ne tue pas le passé
Esse amor que o destino escreveu
Cet amour que le destin a écrit
É coisa de Deus
C'est une chose de Dieu
As estrelas no céu, os mistérios do mar
Les étoiles dans le ciel, les mystères de la mer
São coisas que o homem não pode tocar
Sont des choses que l'homme ne peut pas toucher
Meu amor por você é impossível matar
Mon amour pour toi est impossible à tuer
Um dia a gente vai se encontrar
Un jour, nous nous retrouverons
As estrelas no céu, os mistérios do mar
Les étoiles dans le ciel, les mystères de la mer
São coisas que o homem não pode tocar
Sont des choses que l'homme ne peut pas toucher
Meu amor por você é impossível matar
Mon amour pour toi est impossible à tuer
Um dia a gente vai se encontrar
Un jour, nous nous retrouverons
Me perdoe se eu fiquei assim
Pardonnez-moi si je suis comme ça
Tão desesperado
Si désespéré
Mas não posso aceitar o meu fim
Mais je ne peux pas accepter ma fin
Num beijo de adeus
Dans un baiser d'adieu
Não separe o teu corpo do meu
Ne sépare pas ton corps du mien
Não mate o passado
Ne tue pas le passé
Esse amor que o destino escreveu
Cet amour que le destin a écrit
É coisa de Deus
C'est une chose de Dieu
As estrelas no céu, os mistérios do mar
Les étoiles dans le ciel, les mystères de la mer
São coisas que o homem não pode tocar
Sont des choses que l'homme ne peut pas toucher
Meu amor por você é impossível matar
Mon amour pour toi est impossible à tuer
Um dia a gente vai se encontrar
Un jour, nous nous retrouverons
As estrelas no céu, os mistérios do mar
Les étoiles dans le ciel, les mystères de la mer
São coisas que o homem não pode tocar
Sont des choses que l'homme ne peut pas toucher
Meu amor por você é impossível matar
Mon amour pour toi est impossible à tuer
Um dia a gente vai se encontrar
Un jour, nous nous retrouverons
As estrelas no céu, os mistérios do mar
Les étoiles dans le ciel, les mystères de la mer
São coisas que o homem não pode tocar
Sont des choses que l'homme ne peut pas toucher
Meu amor por você é impossível matar
Mon amour pour toi est impossible à tuer
Um dia a gente vai se encontrar
Un jour, nous nous retrouverons
As estrelas no céu, os mistérios do mar
Les étoiles dans le ciel, les mystères de la mer
São coisas que o homem não pode tocar
Sont des choses que l'homme ne peut pas toucher
Meu amor por você é impossível matar
Mon amour pour toi est impossible à tuer
Um dia a gente vai se encontrar
Un jour, nous nous retrouverons
As estrelas no céu...
Les étoiles dans le ciel...





Авторы: Batista Amado, Carvalho Reginaldo Sodre De


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.