Текст и перевод песни Amado Batista - Amor Antigo

Amor Antigo

Hoje quando eu a vi
Eu senti que a saudade estava em mim

Foi quando olhei em teus olhos
Vi que o nosso amor
Tinha chegado ao fim

Trago dentro do meu peito
Aquele amor sem jeito
Que só me fez sofrer
Tudo não passou de um sonho
Essa realidade que eu quis viver

Brincadeira que foi crescendo
E me envolvendo, eu e você
Lembranças de um amor antigo
Sei que é preciso tentar esquecer

Mas agora estou sozinho
Vou por um caminho a procurar
Alguém que me dê carinho
E tudo aquilo que eu fico a sonhar

Trago dentro do meu peito
Aquele amor sem jeito
Que só me fez sofrer
Tudo não passou de um sonho
Essa realidade que eu quis viver

Brincadeira que foi crescendo
E me envolvendo, eu e você
Lembranças de um amor antigo
Sei que é preciso tentar esquecer

Ancient Love

Today when I saw you,
I felt that longing was within me,

It was when I looked into your eyes,
I saw that our love
Had come to an end.

I carry within my breast,
That awkward love,
That only made me suffer.
Everything was just a dream,
That reality I wanted to live.

A game that kept growing,
And enveloping me, you and I,
Memories of an ancient love.
I know that I must try to forget.

But now I am alone,
I will walk down a path searching,
For someone who will give me love,
And all that I dream of.

I carry within my breast,
That awkward love,
That only made me suffer.
Everything was just a dream,
That reality I wanted to live.

A game that kept growing,
And enveloping me, you and I.
Memories of an ancient love.
I know that I must try to forget.