Amor Meu Louco Amor - Amado Batista перевод на немецкий

Amor Meu Louco Amor

Além do teu olhar o que mais pode haver
Se não posso te amar o que mais vou querer.
Você sempre foi um show que atraiu minha atenção
Mas eu sei que sempre estarei na solidão.

Amor, meu grande amor, por que fez isso,
Por que deixou meu mundo triste
Eu hoje sei que você não me quer
Amor, meu louco amor, não te mereço
Mas vou pagar um alto preço
Pra nunca mais amar outra mulher.

Além da minha dor o que mais pode haver
Quem vai me compensar a falta de você
Bastaria um gesto seu pra acalmar meu coração
Mas eu sei que sempre estarei na solidão.

Meine Liebe, Meine Verrückte Liebe

Außer deinem Blick, was kann es sonst noch geben
Wenn ich dich nicht lieben kann, was werde ich sonst wollen.
Du warst immer eine Show, die meine Aufmerksamkeit erregte
Aber ich weiß, dass ich immer in Einsamkeit sein werde.

Liebe, meine große Liebe, warum hast du das getan,
Warum hast du meine Welt traurig gemacht
Heute weiß ich, dass du mich nicht willst
Liebe, meine verrückte Liebe, ich verdiene dich nicht
Aber ich werde einen hohen Preis zahlen
Um nie wieder eine andere Frau zu lieben.

Außer meinem Schmerz, was kann es sonst noch geben
Wer wird mich für dein Fehlen entschädigen
Eine Geste von dir würde genügen, um mein Herz zu beruhigen
Aber ich weiß, dass ich immer in Einsamkeit sein werde.