Aquela Nossa Casa - Amado Batista перевод на русский

Aquela Nossa Casa

Eu vendi aquela nossa casa que a gente morou
Naquela rua que a gente morava eu não passo mais
Ela me traz lembranças tão ruins que eu não quero ter
Você não sabe a tristeza que ela me traz

Eu espero que você sinta o mesmo que eu estou sentindo
O nosso amor era tão lindo assim pra ser esquecido
Outras coisas boas nós vivemos nesse lugar
Quando lembro, dá vontade imensa de chorar

Eu não sei porque você insiste nos meus pensamentos
Porque sei que você dorme profundo nos braços de outro
Toda noite mergulho em silêncio nos meus sofrimentos
E acordo cansando, chorando, com os olhos vermelhos

Porque não dormi direito remoendo os pensamentos
Tenho que arrumar um jeito de sair desse tormento
Porque não dormi direito remoendo os pensamentos
Tenho que arrumar um jeito de sair desse tormento

Eu vendi aquela nossa casa que a gente morou
Naquela rua que a gente morava eu não passo mais
Ela me traz lembranças tão ruins que eu não quero ter
Você não sabe a tristeza que ela me traz

Eu espero que você sinta o mesmo que eu estou sentindo
O nosso amor era tão lindo assim pra ser esquecido
Outras coisas boas nós vivemos nesse lugar
Quando lembro, dá vontade imensa de chorar

Eu não sei porque você insiste nos meus pensamentos
Porque sei que você dorme profundo nos braços de outro
Toda noite mergulho em silêncio nos meus sofrimentos
E acordo cansando, chorando, com os olhos vermelhos

Porque não dormi direito remoendo os pensamentos
Tenho que arrumar um jeito de sair desse tormento
Porque não dormi direito remoendo os pensamentos
Tenho que arrumar um jeito de sair desse tormento

Наш бывший дом

Я продал тот наш дом, где мы жили,
По той улице, где мы жили, я больше не хожу.
Она приносит мне такие плохие воспоминания, которых я не хочу иметь.
Ты не представляешь, какую грусть она мне приносит.

Я надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я.
Наша любовь была слишком прекрасна, чтобы быть забытой.
Мы пережили много хорошего в этом месте.
Когда я вспоминаю, меня охватывает безумное желание плакать.

Я не знаю, почему ты не выходишь у меня из головы,
Ведь я знаю, что ты спишь крепким сном в объятиях другого.
Каждую ночь я молча погружаюсь в свои страдания,
И просыпаюсь усталым, плачущим, с красными глазами.

Потому что я не спал, перемалывая мысли.
Мне нужно найти способ избавиться от этих мучений.
Потому что я не спал, перемалывая мысли.
Мне нужно найти способ избавиться от этих мучений.

Я продал тот наш дом, где мы жили,
По той улице, где мы жили, я больше не хожу.
Она приносит мне такие плохие воспоминания, которых я не хочу иметь.
Ты не представляешь, какую грусть она мне приносит.

Я надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я.
Наша любовь была слишком прекрасна, чтобы быть забытой.
Мы пережили много хорошего в этом месте.
Когда я вспоминаю, меня охватывает безумное желание плакать.

Я не знаю, почему ты не выходишь у меня из головы,
Ведь я знаю, что ты спишь крепким сном в объятиях другого.
Каждую ночь я молча погружаюсь в свои страдания,
И просыпаюсь усталым, плачущим, с красными глазами.

Потому что я не спал, перемалывая мысли.
Мне нужно найти способ избавиться от этих мучений.
Потому что я не спал, перемалывая мысли.
Мне нужно найти способ избавиться от этих мучений.